Hai cercato la traduzione di săptămână da Romeno a Esperanto

săptămână
semajno

pleci într-o săptămână.
vi foriros post unu semajno.

descărcări în această săptămână
elŝutoj de la semajno

a mai rămas o săptămână.
nur unu semajno.

piese importate în ultima săptămână
kantoj enportitaj dum la pasinta semajno

Îmi spunea că o dată pe săptămână...
li pelis ŝin eksteren. li diris... unu fojon semajne...

durează 15 zile, dar îl voi face în o săptămână.
normale necesas du semajnoj, sed mi faros ene de sep tagoj.

nu rezişti o săptămână între porci şi găini.
vi ne kapablus resti pli ol unu semajnon kun kokoj kaj porkoj.

am fost acolo o săptămână, cu soţia mea, acum doi ani.
mi restadis tie unu semajnon kun mia edzino. antaŭ du jaroj.

Încă o săptămână de spitalizare, în care ar putea să mă convingă.
nur unu semajnon, kaj li sendos min en psikiatrejon.

n-ai cum să cunoşti un om întâlnindu-l trei zile pe săptămână...
estas facile ami tiun, kun kiu oni kunestas 3 horojn en semajno,

copii mucoşi! nu servisera nici o săptămână de front şi el... informa!
ne estis servinta semajnon en la fronto, kaj jam denuncis!

- atunci spune-i când. Într-o săptămână, o lună, un secol?
mi scias kion vi faras, sed mi ne komprenas kial vi tion faras.

aşa că faceţi ce-i de făcut, şi peste o săptămână vom petrece cu toţii crăciunul printre ai noştri.
faru kion vi devas kaj ni ĉiuj estos hejme por kristnasko.

- să asteptăm 2 săptămâni. când ickarus o să-si revină, o să vorbim despre album.
- ni atendu la venontajn 2 semajnojn...