Hai cercato la traduzione di angrenaje da Romeno a Estone

pompe hidraulice (cu angrenaje)
hüdraulilised pumbad (hammasrataspumbad)

pompe volumetrice, rotative, cu angrenaje
mahtpumbad, rootor-, hammasrataspumbad

reductoare pentru instalații fixe – angrenaje cu melc
tiguajamiga käigukastid statsionaarsete agregaatide jaoks

reductoare pentru instalații fixe, cu roți dințate cilindrice și angrenaje elicoidale
käigukastid statsionaarsete agregaatide jaoks, silindrilised, otse- või kaldhammustusega

mașini de debavurat sau de finisat metale (excl. mașinile de finisat angrenaje)
kraatide eemaldamise või poleerimismasinad metallide töötlemiseks (välja arvatud hambaviimistlusmasinad)

pompe hidraulice (excl. cele cu piston axial, pompele rotative, cu angrenaje, cu palete)
hüdraulilised pumbad (välja arvatud telg-, radiaal-, hammasratas- ja siiberpumbad)

mașini de danturat sau de finisat angrenaje, pentru prelucrarea metalului (altele decât mașinile de rabotat, de mortezat și de broșat)
hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid metallitöötlemiseks (välja arvatud pikihöövel-, püsthöövel- ja kammlõike pingid)

cpa 28.15.24: roți dințate și angrenaje; melci cu bile sau role; cutii de viteză și alte tipuri de schimbătoare de viteză
cpa 28.15.24: ajamid ja hammasülekanded; kuul- või rullkäigukruvid; käigukastid jm reduktorid

se lubrifiază contactele, se utilizează angrenaje de plastic în locul celor din metal, se reduce înălțimea de la care cad piesele, se utilizează plăci perforate în locul celor integrale, se acoperă componentele structurale cu straturi de atenuare etc.
Ühenduste määrimine; metalli asemel plastmassist jõuülekannete kasutamine; osade kõrgelt kukkumise vältimine; tervete plaatide asemel perforeeritud plaatide kasutamine; konstruktsioonielementide katmine summutava kattekihiga jne.

angrenaj melc-roată melcată
kaldhammasratas