Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
articol asa
stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu artikkel
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
52 vigoare a asa .
52 kõikide stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu jõustumiseks vajalike menetluste lõpuleviimiseni. euroopa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
negocierile privind un acord asa cu
läbirääkimised lõpetatidetsembris.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alte aspecte referitoare la titlul v din asa
muud stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu v jaotisega seotud küsimused
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
introduceţi acul asa cum v- a aratat medicul.
sisestage nõel nii nagu arst teile näitas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
viteza filmului iso (scalare linearÄ, asa)
iso filmi kiirus (lineaarskaala, asa)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asa au intrat în vigoare la 1 aprilie 2009. cf.
stabiliseerimis- ja assotsieerimisleping jõustus 1. aprillil 2009.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luaţi întotdeauna vfend exact asa cum v- a spus medicul.
kasutage vfend’ i alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acest lucru a permis comisiei s reia negocierile privind asa cu serbia.
see võimaldas komisjonil taasalustada serbiaga läbirääkimisi stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu üle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recomandări în cazul creşterilor valorilor asa/ ala induse de tratament:
soovitused ravi käigus ilmneva alat/ asat tõusu puhul:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gencoin grading services - pcgs, ngc, anacs, icg, asa, pci
kvaliteetcoin grading services - pcgs, ngc, anacs, icg, asa, pci
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subcomitetele discută cu privire la competențele legate de domeniile din cadrul asa enumerate în structura subcomitetelor multidisciplinare.
alamkomiteed arutavad stabiliseerimis- ja assotsieerimislepinguga seotud valdkondadesse kuuluvaid küsimusi, mis on loetletud multidistsiplinaarsete alamkomiteede struktuuri käsitlevas dokumendis.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. 4) creşterile asa şi/ sau ala sunt asociate cu sitaxentanul de sodiu.
tõusnud maksa aminotransferaaside tase (vt lõik 4. 4)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
comisia a parafat textul acordului de stabilizare şi de asociere (asa) la 4 decembrie.
komisjon parafeeris stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu 4. detsembril.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
21 • radiofarmaceuticele trebuie preparate de utilizator in asa fel incat sa indeplineasca atat cerintele de siguranta radiologica cat si cele de calitate farmaceutica.
• radiofarmatseutilisi preparaate tuleb kasutaja poolt valmistada sellisel moel, mis vastab nii kiirgusohutuse kui farmatseutilise kvaliteedi nõuetele.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acordul interimar ue-albania din cadrul asa a rămas în vigoare la sfârșitul anului 2008, în așteptarea finalizării tuturor procedurilor legate de intrarea în
stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu kohaselt jäi eli ja albaania vaheline vaheleping 2008. aasta lõpus kehtima, st kuni
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În vederea punerii în aplicare a protocolului nr. 4 la asa, acest subcomitet funcționează ca subcomitet special menționat la articolul 21 din prezentul protocol
stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu protokolli nr 4 kohaldamisel tegutseb kõnealune alamkomitee konkreetseks otstarbeks loodud alamkomiteena nimetatud protokolli artikli 21 tähenduses.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oricarui furnizor care doreste sa ia parte la un contract public de aprovizionare,asa cum este prescris in tara unde este stabilit, poate sa i se ceara dovada inregistrarii in unul din registrele profesionale sau de comert sau o declaratie de juramant sau un certificat.articolul 22
1. tarnijalt, kes soovib osaleda riiklikus tarnelepingu sõlmimise menetluses, võib nõuda tõendusmaterjali selle kohta, et ta on vastavalt oma asukohariigi seadustele kantud allpool lõikes 2 nimetatud erialasesse või äriregistrisse, või mis kinnitavad vande andmist või väljastavad tõendi.2. kõnealused erialased ja äriregistrid või vanded või tõendid on:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: