Hai cercato la traduzione di interconectate da Romeno a Estone

apărătoare mobile interconectate;
avatavad blokeerivad kaitsepiirded;

bazele de date sunt interconectate.
andmebaasid on omavahel ühendatud.

produsele şi serviciile vor din ce mai mult interconectate.
kaubad ja teenused hakkavad olema veel rohkem omavahel seotud.

cese va avea din acest punct de vedere două roluri interconectate.
nüüd, mil põhiõiguste harta on jõustunud, tuleb eritähelepanu pöörata harta sätete täitmisele, eelkõige selle sotsiaalses mõõtmes.

de fapt, prețurile lor sunt strict interconectate și afectate de prețul polisiliciului.
nende hinnad on tegelikult omavahel otseselt seotud ja sõltuvad polükristalse räni hinnast.

dar globalizarea a condus, de asemenea, la ameninări mai complexe și interconectate.
ent üleilmastumine on muutnud ohud keerulisemaks ja omavahel seotuks.

adoptarea acestor măsuri interconectate este, de asemenea, un factor de succes esenţial.
selliste mitmepõhimõtteliste meetmete kasutamine on ka ise oluline edutegur.

pentru funcţionarea corespunzătoare a pieţei interne a energiei este vital ca reţelele să fie bine interconectate.
hästi �hendatud võrgud on väga olulised energia siseturu nõuetekohaseks toimimiseks.

În practică, distincia este estompată din trei motive: mai întâi, cele două sunt interconectate.
Üldiselt viitab valitsemise mõiste organisatsioonilisele struktuurile, samal ajal kui juhtimine tähendab organisatsioonilisi protsesse.

provocarea este complexă, afectează o gamă largă de sectoare interconectate și necesită o abordare holistică și sistemică.
probleem on keeruline, mõjutab suurt hulka üksteisega seotud sektoreid ning nõuab terviklikku ja süsteemset lähenemisviisi.

este o reţea extrem de variată, compusă din ecosisteme interconectate, o reţea ce poartă numele de biodiversitate.
see on uskumatult mitmekesine omavahel läbipõimunud ökosüsteemide võrgustik, mida nimetatakse bioloogiliseks mitmekesisuseks ehk elurikkuseks.

(c) gestionarea fluxurilor energetice din sistem, ţinând seama de schimburile cu alte sisteme interconectate.
c) korraldada energiavooge võrgus, võttes arvesse vahetust teiste ühendatud võrkudega.

prin sisteme interconectate la tensiune foarte înaltă și înaltă și altele decât sistemele utilizate în principal în contextul distribuției locale;
ühendatud ülikõrgpinge- või kõrgpingesüsteemide kaudu, mis ei ole peamiselt kohalikuks jaotuseks kasutatavad süsteemid; 8)

10. "analiza riscului" reprezintă un proces constând din trei componente interconectate: evaluarea riscului, gestionarea riscului şi comunicarea riscului;
10. riskianalüüs - protsess, mis koosneb järgmisest kolmest omavahel seotud osast: riski hindamine, riski juhtimine ja riskist teavitamine;

13. "sistem interconectat" reprezintă un număr de sisteme legate între ele;
13. ühendatud võrk — mitu omavahel ühendatud võrku;