Hai cercato la traduzione di procedurale da Romeno a Estone

Romeno

Traduttore

procedurale

Traduttore

Estone

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Estone

Informazioni

Romeno

dispoziţii procedurale

Estone

menetlussätted

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Romeno

complicaţii post - procedurale

Estone

spetsiifiline aktiivsus: ligikaudu 4000... 10 000 rÜ valgu mg kohta

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

respectarea garanțiilor procedurale

Estone

nõuetekohane menetlus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

recomandări procedurale și de reglementare

Estone

õigusaktide ja menetlustega seotud nõustamine

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

(b) introducerea unor cerinţe procedurale,

Estone

b) menetlusnõuete kehtestamist

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

cu privire la criteriul autonomiei procedurale

Estone

menetlusliku autonoomia kriteerium

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

modalitățile procedurale corespunzătoare căilor de atac disponibile.

Estone

menetlusnormidega.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

solicitanții care au nevoie de garanții procedurale speciale

Estone

spetsiaalseid menetlustagatisi vajavad taotlejad

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

kempter procedurale naționale când dispozițiile permit acest lucru.

Estone

kempter vastuolus haldusakti uuesti läbivaatamine ka muudel asjaoludel, kui seda lubavad siseriiklikud õigusnormid.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

reclamantul a înaintat unsprezece acuzaţii de erori materiale şi procedurale.

Estone

kaebuses oli esitatud üksteist väidet sisuliste ja menetlusvigade kohta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

de asemenea, aceasta a afirmat că drepturile sale procedurale au fost încălcate.

Estone

samuti väitis ta, et tema menetlusõigusi on rikutud.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

ca urmare a acestei erori procedurale, ombudsmanul a formulat o observaţie critică.

Estone

nimetatud menetlusvea kohta tegi ombudsman kriitilise märkuse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

această reexaminare acoperă numai aspectele procedurale ale evaluării, nu și meritele propunerii.

Estone

kõnealune läbivaatamine hõlmab üksnes hindamise menetluslikke aspekte, mitte taotluse sisu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

cetăţenii uniunii şi familiile acestora sunt, de asemenea, protejaţi prin următoarele garanţii procedurale.

Estone

eli kodanikke ja nende pereliikmeid kaitsevad ka järgmised menetluslikud tagatised.kirjalik teatamine ja edasikaebamine

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

cerințele procedurale prevăzute la articolul 11 din directiva 97/78/ce sunt respectate;

Estone

järgitakse direktiivi 97/78/eÜ artiklis 11 sätestatud menetlusnõudeid;

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

comisia adoptă acte de punere în aplicare prin care stabilește norme procedurale și tehnice detaliate referitoare la:

Estone

komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega sätestatakse üksikasjalikud menetlus- ja tehnilised eeskirjad seoses järgmisega:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

condițiile furnizării gratuite de informații juridice și procedurale, precum și ale acordării asistenței juridice gratuite și a reprezentării gratuite

Estone

tasuta õigusliku ja menetlusteabe andmise ning tasuta õigusabi ja esindamise tingimused

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

pentru redactarea acestor rapoarte, se iau în considerare cerinţele procedurale prevăzute în legislaţia naţională a statului membru respectiv.

Estone

kõnealuste aruannete koostamisel võetakse arvesse asjaomase liikmesriigi siseriiklikes õigusaktides sätestatud menetlusnorme.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

aceasta include, cel puțin, pregătirea documentelor procedurale necesare și participarea la audiere în fața autorităților judiciare în numele solicitantului.

Estone

see hõlmab vähemalt vajalike menetlusdokumentide ettevalmistamist ja õigusasutustes taotleja nimel asja arutamisel osalemist.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

(3) există un domeniu considerabil pentru diferenţele procedurale de determinare a momentului introducerii preţurilor de achiziţie în iapc.

Estone

(3) ostuhindade thhisse kandmise ajastamise viisid võivad olla väga erinevad.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK