Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
impacturi vizibile
nähtavad mõjud
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pictograme vizibile:
nähtavad ikoonid:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toate coloanele vizibile
kõik nähtavad veerud
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combină planele & vizibile
kõik nähtavad kihid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un explorator pentru urme vizibile
visuaalne jäljeuurija
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nu mai există rămășițe vizibile.
nähtavaid jäänuseid ei ole alles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alegeți unde să fie vizibile panourile
vali paneelide kuvamise koht
Ultimo aggiornamento 2009-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selectați care panouri vreți să fie vizibile
vali kuvatavad paneelid
Ultimo aggiornamento 2009-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
există unele resturi vizibile ale construcției.
mõned nähtavad konstruktsiooni jäänused on olemas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
curați, practic fără corpuri străine vizibile;
puhtad, ilma nähtava võõrolluseta,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toate marcajele sunt foarte vizibile sau uşor accesibile.
kõik märgised peavad olema selgelt nähtavad või lihtsalt juurdepääsetavad.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bijuterii discrete – în general, fără piercinguri vizibile.
ehted olgu tagasihoidlikud, nähtavaid augustusi ei tohiks olla.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inundaţiile sunt primele efecte vizibile ale schimbărilor climatice.
Üleujutused on kliimamuutuste esimene silmaga nähtav mõju.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nu utilizaţi plavix dacă observaţi semne vizibile de deteriorare.
Ärge kasutage plavix´it, kui märkate mistahes silmaga nähtavat riknemise tunnust.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
diferen†ele pe grupe de sex sunt de asemenea vizibile.
kümme riiki esitasid 2004. a kohta andmed, kuus ei esitanud.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
să fie curate, practic lipsite de materii străine vizibile;
puhtad, nähtava võõrolluseta,
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deoarece proiectul este în desfășurare, rezultatele nale nu sunt încă vizibile.
projekt on oma olemuselt innovaatiline, kuna eetilise, sotsiaalse ja keskkondliku vastutuse mõiste kohalikus arengus on itaalia tootmissüsteemis täiesti uus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numai soluţiile transparente şi incolore fără particule vizibile pot fi folosite.
kasutada tohib ainult selget ja värvitut lahust, mis ei sisalda nähtavaid aineosakesi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suspensia reconstituită trebuie să fie lăptoasă şi omogenă, fără precipitate vizibile.
lahustatud suspensioon peab olema piimjas ja homogeenne ning selles ei tohi olla nähtavat sadet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
veri caţi elementele vizibile cu raze uv dacă aveţi la dispoziţie o lampă uv.
prado tehnilise rakendamise ja hoolduse eest vastutab nõukogu peasekretariaadi peadirektoraat a 5 (dg a 5).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: