Hai cercato la traduzione di a considera da Romeno a Francese

a considera
considérer

(a) există motive serioase pentru a considera că:
a) dont on aura des raisons sérieuses de penser:

de a considera inadmisibilă o cerere în temeiul articolului 33 alineatul (2);
les décisions d’irrecevabilité de la demande en application de l’article 33, paragraphe 2;

trebuie salutată ideea de a considera ue o singură ţară în scopuri exclusiv vamale/administrative.
on ne peut qu'approuver l'idée de considérer l'ue, à des fins exclusivement douanières et administratives, comme un seul pays.

a consideraţii conform algoritmului tlovr
imputations selon l’algorithme tlovr

(i)(ii)de a considera inadmisibilă o cerere în temeiul articolului 2529 alineatul (2);
i)ii) les décisions d’irrecevabilité de la demande en application de l’article 25, paragraphe 2 29,

comisia a considerat că măsura este conformă cu .
la commission a estimé que la mesure était conforme à ses .

nu s-a considerat necesară ajustarea dozei.
aucun ajustement de la dose n’a été jugé nécessaire.

prin urmare, chmp a considerat indicaţia ca fiind acceptabilă.
bien que la bléomycine ne soit actuellement pas considérée comme une composante essentielle dans le traitement systémique de première intention du scchn, elle constitue néanmoins une possibilité thérapeutique pour une chimiothérapie (en parallèle) ou conjointement avec une radiothérapie et ne peut donc pas être

Într- o analiză în care s- a considerat că toţi
l’ effet d’ enbrel sur

prin urmare, comisia a considerat că prezenta procedură ar trebui încheiată.
par conséquent, la commission a estimé qu’il devait être mis fin à la procédure en cours.

autoritatea competentă în cauză a considerat că fondurile sau resursele economice sunt:
l'autorité compétente concernée a établi que les fonds ou les ressources économiques sont:

prin urmare, s-a considerat că acestea alcătuiesc un singur produs.
ils sont donc considérés comme un seul et même produit.

- cvmp a considerat că, pe baza informaţiilor oferite despre eliminarea substanţei reziduale,
- le cvmp a considéré que sur la base des données de déplétion des résidus fournies quant à la déplétion

de curând, în cauza maruko 22, avocatul general ruiz-jarabo colomer a considerat
plus récemment, l’avocat général ruiz-jarabo colomer a estimé, dans l’affaire

În trei cazuri, comisia a considerat că schema nu implica ajutor de stat (48).
dans 3 affaires, la commission a considéré que le régime ne comportait aucune aide d’État (48).