Hai cercato la traduzione di apnee da Romeno a Francese

apnee
apnée

apnee, hemoftizie
affections respiratoires, thoraciques et médiastinales peu fréquent: hypoventilation, asthme, dyspnée très rare: apnée, hémoptysie

stop respirator apnee
arrêt respiratoire apnée

apnee nocturnă severă
une apnée du sommeil sévère

depresie respiratorie, apnee.
dépression respiratoire, apnée.

apnee tuse dispnee sughiţ
apnée toux dyspnée hoquet

sindromul de apnee în somn.
syndrome d’apnée du sommeil.

indice apnee-hipopnee (iah)
indice d’apnée/hypopnée (ahi)

frecvente: apnee de somn la adulţi
fréquent : apnée du sommeil chez l’adulte

oprirea temporară a respiraţiei (apnee)
arrêt temporaire de la respiration (apnée)

deprimare respiratorie sindrom de apnee în somn
dépression respiratoire syndrome d’apnée du sommeil

apnee**, dispnee**, laringospasm**, stop respirator
apnée**, dyspnée**, laryngospasme**, arrêt respiratoire **

au fost observate respiraţie cheyne-stokes şi apnee.
respiration de cheyne-stokes et apnée ont été observées.

a fost semnalat un caz de apnee în somn pe durata studiului.
un cas d'apnée du sommeil a été observé pendant cette étude.

În total, din toate studiile clinice a fost semnalat un caz de apnee în somn.
toutes études cliniques confondues, un seul cas d’apnée du sommeil a été observé.

evenimente respiratorii aşteptate sunt bradipnee, situaţiile de respiraţie intermitentă, hipoventilaţie şi apnee.
les effets respiratoires attendus sont la bradypnée, un rythme respiratoire intermittent, l'hypoventilation et l'apnée.

tulburări respiratorii în timpul somnului (apnee în somn), respiraţie rapidă, superficială
trouble de la respiration pendant le sommeil (apnée du sommeil), respiration rapide et peu profonde

urticarie, umflarea limbii şi a gâtului, scăderea tensiunii arteriale, respiraţie dificilă şi apnee.
fréquents (décrits par plus de 1 patient sur 100): urticaire, œ dème de la langue et de la gorge, hypotension artérielle, difficultés respiratoires et apnée.

citratul de cafeină acționează în apnee prin blocarea receptorilor de care se leagă, în mod normal, adenozina.
le citrate de caféine agit sur l’apnée en bloquant les récepteurs sur lesquels se fixe normalement l’adénosine.

indrom de apnee în somn (oprirea respiraţiei, cu durată scurtă de timp, în timp ce dormiţi)
yndrome d’apnée du sommeil (courtes périodes d’arrêt de la respiration pendant le sommeil)