Hai cercato la traduzione di astfel da Romeno a Francese

astfel
d’où

astfel,
ainsi,

astfel:
pour l'année 2007:

astfel, acer:
en vertu de ce règlement, l’acer:

astfel, capacitatea
de plus, la rivastigmine peut induire des étourdissements et une somnolence, principalement à l’ instauration du traitement ou lors de l’ augmentation posologique. de ce fait, la rivastigmine a une influence légère à modérée sur la capacité à conduire et à utiliser des machines.

astfel, comitetul:
ainsi, le comité:

astfel, deși legiuitorul
en effet, bien que

astfel, de exemplu:
ainsi, par exemple:

astfel, motivele susceptibile
en effet, les raisons susceptibles d’être invoquées par un État membre afin de justifier une

cum de judecaţi astfel?
comment jugez-vous ainsi?»

enzima astfel inactivată este
il exerce son activité thérapeutique dans la lumière de l’ estomac et de l’ intestin grêle en formant une liaison covalente avec le site sérine actif des lipases gastriques et pancréatiques.

apar astfel unele inconveniente.
cela présente des inconvénients.

frecvenţele sunt definite astfel:
les fréquences sont définies comme suit :

astfel, comitetul îşi propune:
ainsi, le comité se propose de:

astfel răsplătim poporul nelegiuit.
c'est ainsi que nous rétribuons les gens criminels.

astfel, alocărilepentrubugetuldesănătatefuseserăinclusecaindicator deperformanţănumaiîncazulacincidinceledouăsprezeceţări examinate.
elle tient également compte des travaux d’audit pertinents réalisés dans d’autres pays dans le cadre de sa déclaration d’assurance relative aux fed, notamment au ghana, en guinée-bissau, à madagascar, au mozambique, au niger et en sierra leone.

o reducere a mortalităţii, astfel:
une réduction de la mortalité :

--articolul 1(1) sună astfel:
-À l'article 1er, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

el devine astfel organism normativ.
il devient ainsi organisme normatif.