Hai cercato la traduzione di evitați da Romeno a Francese

evitați agitarea viguroasă.
Éviter d’agiter vigoureusement.

evitați contactul cu ochii
Éviter le contact avec les yeux

evitați dispersarea în mediu.
Éviter le rejet dans l’environnement.

evitați deschiderea mai multor flacoane.
eviter le multiponctionnage du flacon.

evitați mumiile cu orice preț! name
Éviter les momies à tout prix & #160;! name

colectați puteri și evitați capcanele oponenților
collectez des pouvoirs surnaturels et évitez de croiser le chemin de vos ennemis

evitați a se evita contactul cu ochii.
Éviter le contact avec les yeux

evitați contactul în timpul sarcinii/alăptării.
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l’allaitement.

evitați orice contact cu ochii, pielea sau îmbrăcămintea.
Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.

evitați roboții și determinați-i să se ciocnească între ei
Évitez les robots et faites-les s'écraser les uns contre les autres

este de preferat să evitați folosirea taltz în timpul sarcinii.
il est préférable d'éviter l'utilisation de taltz pendant la grossesse.

evitați să atingeți sau să vă scărpinați la nivelul locurilor de injectare.
Évitez de toucher ou de gratter les sites d’injection.

evitați contactul direct cu animalul tratat până la uscarea locului de aplicare.
eviter tout contact direct avec l’animal traité jusqu’à ce que la zone d’application soit sèche.

evitați administrarea dozei zilnice de sustiva în decurs de 1 oră după alăptare sau masă.
Évitez de donner la dose quotidienne de sustiva dans l'heure qui suit l’allaitement ou un repas.

trebuie să evitați să luați feraccru dacă ați avut o „exacerbare” a bii.
vous devrez arrêter de prendre feraccru si une « rechute » de votre mii se produit.

evitați contactul cu pielea și / sau ochii, inclusiv contactul mainii cu ochii.
eviter tout contact avec la peau et/ou les yeux, incluant le contact des yeux par les mains.

de aceea trebuie să evitați să procreați pe parcursul tratamentului cu metotrexat și încă 6 luni după oprirea tratamentului.
dès lors, vous devez éviter de concevoir un enfant pendant que vous utilisez du méthotrexate et pendant au moins 6 mois après l’arrêt du traitement.

trebuie să evitați să rămâneți gravidă atunci când sunteți tratată cu flixabi și timp de 6 luni de la oprirea tratamentului.
vous devez éviter de tomber enceinte quand vous êtes traitée par flixabi et pendant les 6 mois suivant l’arrêt du traitement.

evitați ca vârful acului să treacă în totalitate prin cordon pentru a reduce posibilitatea de a injecta xiapex în alte țesuturi.
Évitez de traverser complètement la corde avec l'aiguille afin de minimiser le risque d'injection de xiapex dans des tissus autres que la corde.

evitați suprafețele osoase sau zonele cu vânătăi, înroșite, dureroase sau dure, care prezintă cicatrici sau afecțiuni ale pielii.
Éviter les zones osseuses, les zones meurtries, rouges, blessées ou dures, ainsi que les zones cicatricielles ou malades.