Hai cercato la traduzione di iti doresc toate cele bune da Romeno a Francese

iti doresc toate cele bune
hello how are you

astăzi, toate cele bune vă sunt îngăduite vouă.
«vous sont permises, aujourd'hui, les bonnes nourritures.

iti doresc un craciun fericit
joyeux noël

toate cele trei subopțiuni au fost analizate separat.
chacune de ces trois sous-options a fait l'objet d'une analyse distincte.

avem nevoie de toate cele patru în același timp.
ces quatre volets doivent être mis en œuvre simultanément.

efectul vidaza a fost similar în toate cele trei boli.
l’effet de vidaza était similaire pour les trois maladies.

toate cele 118 programe de dezvoltare rurală au fost adoptate
l’ensemble des 118 programmes de développement rural sont adoptés

cele bune fac să plece cele rele.
les bonnes œuvres dissipent les mauvaises.

referinţe (nu sunt indicate toate cele care au fost depuse)
bibliographie (non exhaustive)

ea a adoptat toate cele cinci propuneri legislative legate de sba.
elle a adopté les cinq propositions législatives liées au sba.

acest test este cumulativ – toate cele trei condiţii trebuie îndeplinite.
ces conditions sont cumulatives: toutes doivent être remplies.

la toate cele trei grupe s-a observat o variabilitate fc crescută.
une variabilité pk élevée a été constatée dans les trois groupes.

ei te vor întreba ce le este îngăduit: spune: “toate cele bune vă sunt îngăduite.”
ils t'interrogent sur ce qui leur est permis.

este de aşteptat ca ept praga să aibă un succes răsunător iar titan poker doreşte toate cele bune tuturor jucătorilor!
l'ept de prague est attendu comme un événement exceptionnel, et titan poker souhaite le meilleur à tous ses joueurs !

el arată că va fi ales un nou președinte și un nou birou în cursul reuniunii și le dorește toate cele bune noilor aleși.
il indique que le nouveau président et le bureau seront élus au cours de la réunion et présente ses vœux de succès aux nouveaux arrivants.

unele state membre, care până în prezent au privilegiat controalele sistematice, înregistrează progrese și doresc acum să poată combina toate cele trei forme de controale.
certains États membres qui, jusqu'ici, ont privilégié des contrôles systématiques ont modifié leur position et souhaitent désormais pouvoir combiner les trois types de contrôles.

pune bucăţi de carne în el, toate bucăţile cele bune, coapsa şi spata, şi umple -l cu cele mai bune oase.
mets-y les morceaux, tous les bons morceaux, la cuisse, l`épaule; remplis-la des meilleurs os.

toate cele 28 de state membre ale ue doresc ca ue să fie modernă și axată pe beneficiul tuturor cetățenilor săi.
tous les 28 États membres souhaitent que l'union europenne soit moderne et agisse de faon cible dans l'intrt de tous ses citoyens.

aceştia se grăbesc către cele bune şi sunt cei dintâi care ajung la ele.
ceux-là se précipitent vers les bonnes actions et sont les premiers à les accomplir.

titan poker a trimis o echipă de şase jucători la acest eveniment important şi le doreşte toate cele bun şi mult noroc!
titan poker a envoyé une délégation de 6 joueurs à cet événement incroyable !