Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alte instituţii si organisme
autres institutions et organes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evaluările iniţiale în prezentul si asociază acest progres, între altele, cu beneficiile economice.
les estimations initiales de l'analyse d'impact mettent ces progrès en relation avec, notamment, les bénéfices économiques.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interacţiuni cu alte medicamente si alte forme de interacţiune
interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
alte conditii si cerinte ale autorizaŢiei de comercializare autorizaȚie
autres conditions et obligations de l’autorisation de mise sur le marchÉ
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interactiuni cu alte produse medicinale si alte forme de interactiune
interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor si alte instrucţiuni de manipulare
précautions particulières d’élimination et manipulation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
va rugam nu miscati mouse-ul si nu apasati alte taste
veuillez ne pas bouger la souris ni utiliser le clavier
Ultimo aggiornamento 2010-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interactiuni cu alte produse medicinale veterinare si alte forme de interactiuni:
interactions médicamenteuses ou autres formes d’interactions:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alte delegaţii au hotărât sa-si exprime poziţiile la un stadiu ulterior.
d’autres délégations ont réservé leurposition pour un stade ultérieur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comisia si statele membre vor lua masuri pentru a asigura coordonarea si complementaritatea cu alte instrumente comunitare.
la commission et les etats membres prennent des mesures pour assurer une coordination et une complémentarité avec d’autres instruments communautaires.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 oricand sunt administrate subsatante care contin proteine de soarece sunt posibile reactii anafilactice si alte reactii de hipersensibilitate.
des réactions anaphylactiques et d'autres réactions d'hypersensibilité peuvent survenir lorsque des protéines de souris sont administrées au patient.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
grecii din grecia antică ne-au mai oferit si alte lucruri, print re care:
les grecs de l’antiquité nous ont apporté bien d’autres choses, dont:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0704varză, conopidă, gulii, varză furajeră si alte legume comestibile din familia brassicaceae, proaspete sau refrigerate
1. il est établi par le présent règlement une organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alte măsuri includ planuri pentru o mai bună direcționare a unor prestații sociale (cy, si).
d’autres prévoient de mieux cibler les prestations sociales (chypre, slovénie).
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ceara de albine, mierea si alte astfel de produse, sunt folosite in compozitia sapunurilor, lotiunilor, dar si a altor produse cosmetice care ajuta pielea sa devina supla si luminoasa, intr-un mod natural.
la cire d'abeille, le miel et d'autres produits similaires sont utilisés dans les savons, les lotions, et autres produits cosmétiques qui aident la peau à devenir souple et légère, d'une manière naturelle.
Ultimo aggiornamento 2012-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.