Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
În plus, oracle, o companie activând în domeniul tic, implementează mptcp pentru solaris, sistemul său de operare.
de plus, la société d'informatique oracle met le mptcp en œuvre pour son système d’exploitation solaris.
the underlying quicksort function in some c libraries (such as on solaris systems) may cause php to crash if the comparison function does not return consistent values.
voir aussi array-multisort(), arsort(), asort(), krsort(), ksort(), natsort(), natcasesort(), rsort(), sort(), uasort() et uksort().
suport pentru solaris părți derivate (cu permisiune) din modulul sunos5 al utilitarului „ top ” scris de william lefebvre.
prise en charge de solaris parties dérivées (avec la permission) du module sunos5 de l'utilitaire « & #160; top & #160; » de william lefebvre.
21 de state membre nu au adoptat încă măsurile legislative necesare pentru a permite celor doi operatori selectaţi în mai 2009, inmarsat ventures limited şi solaris mobile limited, să ofere servicii mobile prin satelit la nivel paneuropean începând din mai 2011.
21 pays n'ont toujours pas mis en place toutes les mesures législatives permettant à inmarsat ventures limited et solaris mobile limited, les deux opérateurs sélectionnés en mai 2009, de proposer des services mobiles par satellite paneuropéens à compter de mai 2011.
staţiile sun solaris par să pornească săptămâna cu ziua de duminică corespunzând valorii 1, deşi iso 9889:1999 (standardul curent c) specifică în mod clar că ar trebui să fie luni.
%u - numéro de semaine dans l'année, en considérant le premier dimanche de l 'année comme le premier jour de la première semaine.
siguranţa şi eficacitatea administrării soliris la pacienţii hpn cu hemoliză au fost evaluate într- un studiu randomizat dublu- orb, placebo- controlat, pe o perioadă de 26 de săptămâni (c04- 001); alti pacienti hpn au fost trataţi, de asemenea, cu solaris într- un studiu cu un singur braţ cu durata de 52 de săptămâni (c04- 002) şi într- un studiu extins pe termen lung (e05- 001).
les patients atteints de hpn ont été également traités par soliris dans le cadre d’ une étude de 52 semaines à un seul bras (c04-002) et dans une étude d’ extension à long terme (e05-001).
