Hai cercato la traduzione di subit da Romeno a Francese

În mod obişnuit, simptomele hipoglicemiei apar subit.
les symptômes de l’hypoglycémie surviennent habituellement de manière soudaine.

prelungirea intervalului qt poate determina aritmii şi reprezintă un factor de risc pentru deces subit.
un allongement de l’intervalle qt peut provoquer des arythmies et constitue un facteur de risque de mort subite.

insuficienţă cardiacă sau infarct miocardic, care poate duce la absenţa bătăilor inimii şi deces, probleme ale ritmului cardiac, cu deces subit
insuffisance cardiaque ou crise cardiaque qui peut provoquer un arrêt des battements du cœur et le décès, troubles du rythme cardiaque, avec mort subite

există o posibilitate mică să dezvoltați reacție anafilactică (reacție alergică severă, care apare subit) la administrarea novoeight.
dans de rares cas, vous pouvez développer une réaction anaphylactique (réaction allergique grave et soudaine) à novoeight.

xalkori prelungeşte intervalul qtc, care poate duce la un risc crescut de tahiaritmii ventriculare (de exemplu, torsada vârfurilor) sau deces subit.
xalkori allonge l’intervalle qtc ce qui peut conduire à une augmentation du risque de tachyarythmies ventriculaires (par ex. torsade de pointes) ou de mort subite.

risc crescut de aritmii cardiace în special torsada vârfurilor/pusee subite de aritmie,.
accroissement du risque de troubles du rythme cardiaque et notamment de torsades de pointes.