Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
destinatari
繰り返し(r):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
destinatari mesaj
メッセージ受信者
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
destinatari aleși:
選択済みのアドレス:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selectează & destinatari...
受信者を選択(r)...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
expeditori/ destinatari, simplu
送信者/受信者、フラット表示
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atenționează dacă sînt specificați prea mulți destinatari
指定された受信者が多すぎる場合に警告します
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atenționează dacă sînt specificați mai mulți destinatari decît atît
指定された受信者がこの数より多い場合に警告します
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trunchiere listă destinatari la% 1 din% 2 înregistrări.
受信者リストを %1 / %2 エントリに切り詰め。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pot fi specificaţi mai mulţi destinatari, separând adresele prin virgulă în parametrul to.
(php 3, php 4)
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pentru acești destinatari există preferințe de criptare contrare. doriți să criptați acest mesaj?
これらの受信者の暗号化の設定に衝突があります。 このメッセージを暗号化しますか？
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nu există destinatari în lista dumneavoastră. mai întîi alegeți niște destinatari, apoi încercați din nou. @ title: window
リストに受信者がありません。先に受信者を選択して、やり直してください。@title:window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acest formular este trimis prin e-mail, dezvăluind destinatarului numele și adresa dumneavoastră de e-mail. vreți să continuați ?
このフォームの内容はメールで送信されようとしています。あなたの名前とメールアドレスが送信相手に通知されます。続行しますか？
Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: