Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the special prosecutor has recommended that lukovic and other indictees who have not been apprehended be tried in absentia. the indictments are the first to be issued in connection with the assassination.
Ο ειδικός εισαγγελέας πρότεινε ο Λούκοβιτς και οι άλλοι κατηγορούμενοι που δεν έχουν συλληφθεί να δικαστούν ερήμην τους. Οι κατηγορίες είναι οι πρώτες που εκδόθηκαν σχετικά με τη δολοφονία.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they searched 92, 000 vehicles, apprehended more than 1, 100 suspected criminals for illegal weapons possessions and other crimes, disarmed 12, 000 explosive devices, extinguished some 80 fires, and cleaned more than 150 wells. the contingent marked its departure earlier in july in a ceremony held at the military airport near pristina, which the 650 russian troops used as their main base since arriving in kosovo on 11 june 1999.
Έψαξαν 92. 000 αυτοκίνητα, συνέλαβαν περισσότερους από 1. 100 υπόπτους κακοποιούς για παράνομη οπλοκατοχή και άλλα αδικήματα, αφόπλισαν 12. 000 εκρηκτικές συσκευές, κατέσβησαν περίπου 80 πυρκαγιές και καθάρισαν περισσότερα από 150 πηγάδια. Η μονάδα ξεκίνησε την αναχώρησή της νωρίτερα τον Ιούλιο με μια τελετή που πραγματοποιήθηκε στο στρατιωτικό αεροδρόμιο κοντά στην Πρίστινα, το οποίο 650 Ρωσικά στρατεύματα χρησιμοποίησαν ως την κύρια βάση τους από τότε που αφίχθησαν στο Κοσσυφοπέδιο, στις 11 Ιουνίου 1999.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: