Hai cercato la traduzione di benchmarking da Romeno a Greco

publicat în „sugar and hfcs production costs – global benchmarking” al lmc international.
Δημοσιεύθηκε στην έκθεση «sugar and hfcs production costs — global benchmarking» (Κόστος παραγωγής ζάχαρης και ισογλυκόζης — παγκόσμια συγκριτική αξιολόγηση), που εκδόθηκε από την lmc international.

se pot întreprinde activităţi de analiză comparativă în una sau mai multe ţări participante sau în alte ţări terţe, în special principalii parteneri comerciali ai comunităţii pentru ameliorarea performanţelor administraţiei lor vamale în domenii specifice.În sensul prezentei decizii, se înţelege prin "analiză comparativă" (benchmarking) compararea metodelor de lucru sau utilizarea unor indicatori de performanţă conveniţi în comun, care sunt utilizaţi pentru a se identifica diferenţe în performanţe, şi procesele iniţiate pentru a împărtăşi experienţele şi a trage învăţăminte din bunele practici în scopul ameliorării eficienţei şi eficacităţii.
Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, ως "συγκριτική αξιολόγηση" νοείται η σύγκριση εργασιακών μεθόδων ή η χρήση συμφωνηθέντων, κοινών δεικτών μέτρησης των επιδόσεων, οι οποίοι χρησιμοποιούνται για να εντοπιστούν διαφορές στις επιδόσεις, και τις διαδικασίες με σκοπό την από κοινού αποκόμιση εμπειριών και διδαγμάτων από ορθές πρακτικές, έτσι ώστε να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα και η αποδοτικότητα.