Hai cercato la traduzione di colectoare da Romeno a Greco

bară colectoare
ροηφόρος ράβδος

-colectoare de frunze
Κατά τη διάρκεια της δοκιμής, κανένα εργαλείο δεν θα συνδέεται με το συγκρότημα υδραυλικής ισχύος.Το συγκρότημα υδραυλικής ισχύος οδηγείται στις σταθερές συνθήκες λειτουργίας του εντός της κλίμακας τιμών που ορίζει ο κατασκευαστής. Πρέπει να λειτουργεί στον ονομαστικό αριθμό στροφών και την ονομαστική πίεση. Ονομαστικός αριθμός στροφών και ονομαστική πίεση είναι τα αντίστοιχα στοιχεία που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης που χορηγούνται στον αγοραστή.

prese colectoare pentru paie sau furaje
Μηχανήματα περισυλογής συμπίεσης και δεματοποίησης του χόρτου

prese de balotat paie sau furaje (excl. presele colectoare pentru paie sau furaje)
Άλλα μηχανήματα συμπίεσης και δεματοποίησης αχύρου και χορτονομής

toți utilizatorii care au oferit răspunsuri sunt producători de module solare și/sau de colectoare termice.
Όλοι οι χρήστες που απάντησαν είναι παραγωγοί ηλιακών συστοιχιών η/και ηλιακών θερμοσυλλεκτών.

noul produs va permite persoanelor juridice şi fizice să finanţeze proiecte legate de resursele de energie regenerabile, precum cumpărarea sau construirea de colectoare solare, turbine eoliene sau de apă şi construirea de clădiri ecologice.
Το νέο προϊόν θα επιτρέπει σε επιχειρήσεις αλλά και ιδιώτες να χρηματοδοτήσουν προγράμματα που σχετίζονται με ανανεώσιμες πηγές ενέργειες, όπως αγορά ή κατασκευή ηλιακών συλλεκτών, ανεμογεννήτριες ή υδρογεννήτριες, καθώς επίσης κατασκευή κτιρίων φιλικών προς το περιβάλλον.

spectrometrul de masă trebuie să aibă un ansamblu de trei colectoare astfel încât să poată măsura simultan fascicolele de ioni în cazul unui raport masă / încărcare de 44, 45 şi 46 rezultate din fluctuaţiile conţinutului de izotopi de oxigen.
Η irms πρέπει να διαθέτει ένα τριπλό συλλέκτη προκειμένου να επιτρέπεται η ταυτόχρονη ανίχνευση των ιόντων της αναλογίας φορτίου/ μάζας 44, 45 και 46 σε διακυμάνσεις στο περιεχόμενο των ισοτόπων οξυγόνου.

cele unsprezece colectoare vor fi raţionalizate într-un singur colector central care va dirija deşeurile într-o uzină de tratare de ultimă generaţie, punând capăt secolelor vechii practici de deversare necontrolată.
Οι έντεκα συλλέκτε θα συνδέονται ε έναν κεντρικό piου θα κατευθύνει τα αpiόβλητα σε ια piροηγένη τεχνολογία ονάδα εpiεξεργασία αpiοβλήτων, βάζοντα τέλο σε ια ακραίωνη piρακτική ανεξέλεγκτη αpiόρριψη.

contactori lichid-lichid (amestecătoare-separatoare, coloane pulsatorii, coloane cu platouri și contactori centrifugali); și distribuitoare de lichide, distribuitoare de vapori sau colectoare de lichide concepute pentru astfel de echipamente, la care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanța (substanțele) chimică(e) prelucrată(e) sunt fabricate din oricare din următoarele materiale:
Κλειστός εξοπλισμός υγρού-υγρού (εκχυλιστές αναμεικτικού τύπου, παλμικές στήλες, φυγοκεντρικοί εκχυλιστές), και διανομείς υγρών, διανομείς ατμών ή συλλεκτήρες υγρών προς χρήση σε αυτές τις στήλες απόσταξης ή απορρόφησης, όπου όλες οι επιφάνειες που έρχονται σε άμεση επαφή με την (τις) υπό επεξεργασία ουσία(-ες) είναι κατασκευασμένες από οποιοδήποτε από τα ακόλουθα υλικά: