Hai cercato la traduzione di discontinue da Romeno a Greco

articole din fibre de sticlă discontinue
Άλλα είδη από μη συνεχείς ίνες γυαλιού

ață de cusut din filamente sintetice sau artificiale discontinue
Ραφοκλωστές από συνθετικές ή τεχνητές ασυνεχείς ίνες

cpa 13.20.32: Țesături din fibre sintetice discontinue
cpa 13.20.32: Υφαντά υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες

Țesături din fibre artificiale discontinue, din fire de diferite culori
Υφασμένα υφάσματα από τεχνητές ίνες μη συνεχείς, από νήματα διαφόρων χρωμάτων

Țesături din fibre artificiale discontinue, nu din fire de diferite culori
Υφάσματα από τεχνητές ασυνεχείς ίνες, εκτός των υφασμάτων από έγχρωμα νήματα

fire (altele decât ața de cusut) din fibre sintetice discontinue
Νήματα (άλλα εκτός από νήμα για ράψιμο) από συνθετικές ίνες μη συνεχείς, μ.σ.λ.π.

vopsirea firelor de filamente artificiale discontinue (excl. ața de cusut)
Βαφή νημάτων από τεχνητές ασυνεχείς ίνες

fibre din aramide discontinue necardate, nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare
Αραμίδια μη συνεχή, που δεν είναι λαναρισμένα, χτενισμένα ή με άλλο τρόπο κατεργασμένα για νηματοποίηση

cpa 20.60.11: fibre discontinue și câlți sintetici, necardați și nepieptănați
cpa 20.60.11: Συνθετικές συνεχείς και ασυνεχείς ίνες, μη λαναρισμένες ή χτενισμένες

Țesături din fibre sintetice discontinue amestecate altfel decât cu lână, păr fin de animale sau bumbac
Υφάσματα από συνθετικές ίνες μη συνεχείς σύμμεικτα με υλικά άλλα από μαλλί, τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή βαμβάκι

Țesături din fibre sintetice discontinue amestecate în principal sau exclusiv cu lână cardată sau din păr fin de animale
Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ίνες μη συνεχείς, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα

alte cabluri și fibre discontinue sintetice de polipropilenă, necardate, nepieptănate sau prelucrate în alt mod pentru filare
Άλλες δέσμες από συνθετικές ίνες συνεχείς και μη συνεχείς, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο παρασκευασμένες για νηματοποίηση

să fie obținut prin distilarea în recipiente tradiționale discontinue din aramă, cu o capacitate de maxim 1000 de litri;
να λαμβάνεται με απόσταξη μέσα σε χάλκινους παραδοσιακούς άμβυκες, ασυνεχούς λειτουργίας, χωρητικότητας μέχρι και 1^000 λίτρων,

(a) activităţi de întreţinere de scurtă durată şi discontinue, în care se manipulează numai materiale nefriabile,
α) σύντομες και ασυνεχείς δραστηριότητες συντήρησης όταν η εργασία αφορά μόνον μη εύθρυπτα υλικά·

cpa 13.10.31: fibre sintetice sau artificiale discontinue, cardate, pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare
cpa 13.10.31: Συνθετικές ασυνεχείς ίνες, που είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση

fire (altele decât ața de cusut) cu un conținut în fibre sintetice discontinue mai mare sau egal cu 85 % din greutate
Νήματα (εκτός του νήματος ραπτικής) που περιέχουν ≥ 85 % κατά βάρος από συνθετικές ίνες μη συνεχείς, μ.σ.λ.π.

alte fire, cu un conținut în fibre sintetice discontinue mai mic de 85 % din greutate (altele decât ața de cusut)
Άλλα νήματα, που περιέχουν < 85 % κατά βάρος από συνθετικές ίνες μη συνεχείς (εκτός του νήματος ραπτικής), π.δ.κ.α., μ.σ.λ.π.

Țesături din fibre sintetice discontinue, care conțin mai puțin de 85 % din greutate astfel de fibre, amestecate în principal sau exclusiv cu bumbac din fire de diferite culori
Υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες με βάρος ινών < 85 %, σύμμεικτα με βαμβάκι, από έγχρωμα νήματα

fire conținând fibre sintetice discontinue < 85 % din greutate amestecate cu lână sau fire fine cardate de animale, n.p.v.a.
Νήμα που περιέχει < 85 % κατά βάρος συνθετικές ίνες μη συνεχείς σύμμεικτο με λαναρισμένο μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας λαναρισμένες, μ.σ.λ.π.

fire (altele decât ața de cusut) conținând fibre sintetice discontinue 85 % sau peste din greutate, n.p.v.a.
Νήμα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, εκτός του νήματος ραπτικής, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε αυτές τις ίνες ≥ 85 % μ.σ.λ.π.