Hai cercato la traduzione di preventive da Romeno a Greco

măsuri preventive
Προληπτικά μέτρα

combinarea măsurilor preventive
Εισαγωγή

etapa 3 – deciderea acţiunilor preventive
Βήα 3 — Λήψη αpiοφάσεων σχετικά ε piροληpiτική δράση ασφάλεια και την υγεία των εργαζοένων σε κάθε σχετική ε την εργασία piτυχή.

dezastrele subliniază necesitatea măsurilor preventive
Οι καταστροφές τονίζουν την ανάγκη προληπτικών μέτρων

Între timp, guvernul ia măsuri preventive.
Εν τω μεταξύ, η κυβέρνηση λαμβάνει προληπτικά μέτρα.

dezvoltarea unor vaccinuri preventive și terapeutice mai bune
Ανάπτυξη καλύτερων προληπτικών και θεραπευτικών εμβολίων

măsuri preventive în funcţie de ierarhia de prevenire
Ένταξη των εργασιών συντήρηση στο γενικό σύστηα διαχείριση τη υγεία και τη ασφάλεια

(d) măsuri preventive, conform art. 25 alin.
δ) προληπτικά μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 25 παράγραφος 5·

restabilirea potențialului forestier și introducerea unor măsuri preventive
Αποκατάσταση του δασοκομικού δυναμικού και εισαγωγή δράσεων πρόληψης

astfel de măsuri preventive pot include suspendarea plății.
Σε αυτά τα προληπτικά μέτρα μπορεί να περιλαμβάνεται η αναστολή πληρωμών.

sancţiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporţionale şi preventive.
Οι προβλεπόμενες κατ' αυτόν τον τρόπο κυρώσεις, πρέπει να είναι αποτελεσματικές, ανάλογες και αποτρεπτικές.

-efectul măsurilor preventive luate sau care vor fi luate;
-κατάλληλα μέτρα υγιεινής,

(b) să solicite operatorului să ia măsurile preventive necesare;
β) να απαιτήσει από τον φορέα εκμετάλλευσης να λάβει τα αναγκαία προληπτικά μέτρα,

măsurile preventive au mai mult succes atunci când sunt asociate altor măsuri.
Τα έτρα piρόληψη έχουν εγαλύτερη εpiιτυχία όταν χρησιοpiοιούνται συνδυαστικά.

(d) măsurile preventive necesare pentru a împiedica repetarea accidentului.
δ) τα προληπτικά μέτρα που απαιτούνται για να μη συμβεί και άλλο ατύχημα.

măsurile corective și preventive luate, în cazul în care există, se descriu.
Πρέπει να περιγράφονται τα διορθωτικά και προληπτικά μέτρα που λαμβάνονται, εάν ισχύει μια τέτοια περίπτωση.

proiect-pilot – măsuri preventive și de refacere a fundului mării baltice
Δοκιμαστικό σχέδιο — Δράσεις πρόληψης και αποκατάστασης για το βυθό της Βαλτικής Θάλασσας

(c) furnizarea de informaţii asupra măsurilor preventive pentru autorităţile competente;
γ) την ενημέρωση των αρμόδιων αρχών σχετικά με τα προληπτικά μέτρα που έχουν ληφθεί 7

valorile și conceptele privind elv și al, riscurile posibile asociate și măsurile preventive luate;
τις τιμές και τις έννοιες των elv και των al, τους συνδεόμενους με αυτές πιθανούς κινδύνους και τα μέτρα πρόληψης που έχουν ληφθεί·

directiva-cadru prezintă următoarea ierarhie privind punerea în aplicare a unui program de măsuri preventive:
Κεφαλαιό 4 εΠιΒλεψή τήσ υγειασ γ υ σ η