Hai cercato la traduzione di rapel da Romeno a Greco

rapel:
Αναµνηστική δόση:

- doza de rapel
- Αναμνηστική δόση

tor vaccinare rapel:
λέ ιπ Αναµνηστικός εµβολιασµός:

vaccinare de rapel la
Β κατά τη

t iza vaccinare rapel:
λέ Αναµνηστικός εµβολιασµός:

42 zile după vaccinarea rapel.
αντισωμάτων σε προστατευτικό επίπεδο, 42 ημέρες μετά τον αναμνηστικό εμβολιασμό. ικ

vaccinare de rapel la 6 luni
Επανάληψη στους 6 μήνες

se poate face un rapel la fiecare 6 luni.
χοίροι µπορούν να εµβολιάζονται ανά 6 µήνες.

nu s- a stabilit necesitatea unei doze de rapel.
Η ανάγκη για αναμνηστική δόση δεν έχει τεκμηριωθεί.

necesitatea unei/ unor doze de rapel nu a fost investigată.
Η ανάγκη για αναμνηστική( ές) δόση( εις) δεν έχουν διερευνηθεί.

se utilizează, de asemenea, pentru vaccinarea de rapel la ici
Το quintanrix χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό βρεφών ηλικίας κάτω του ενός έτους έναντι της διφθερίτιδας, του τετάνου, του κοκκύτη, της ηπατίτιδας Β και των « επιθετικών » νόσων που οίο

momentul administrării dozei de rapel trebuie să fie în conformitate cu
8 Μία δόση (0, 5 ml) menitorix µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την ενίσχυση της ανοσίας στα hib και menc σε παιδιά που έχουν προηγουµένως ολοκληρώσει τη σειρά εµβολιασµών αρχικής ανοσοποίησης µε menitorix ή µε άλλα συζευγµένα εµβόλια hib ή menc.

reacţiile adverse raportate după vaccinarea rapel sunt enumerate mai jos. me
Ψυχιατρικές διαταραχές: υτ

2 doze la interval de 2 săptămâni, cu o doză de rapel după 1 an
2 δόσεις σε διάστημα 2 εβδομάδων με μία αναμνηστική δόση μετά από 1 χρόνο

alte cinci studii au analizat efectele vaccinării de rapel cu infanrix hexa.
Πέντε πρόσθετες μελέτες εξέτασαν τα αποτελέσματα του αναμνηστικού εμβολιασμού με το infanrix hexa.

persistenţa anticorpilor şi vaccinarea de rapel cu tulpini de vaccin omoloage şi heterologe
Επιμονή αντισωμάτων και επαναληπτικός εμβολιασμός με ομόλογα και ετερόλογα στελέχη εμβολίου

nu sunt disponibile date privind eficacitatea clinică a administrărilor repetate de doze de rapel.
Δεν υπάρχουν στοιχεία κλινικής αποτελεσματικότητας για επαναλαμβανόμενες δόσεις αναεμβολιασμού.

o doză de rapel induce un răspuns anamnestic, indicând existenţa unei memorii imune.
Μία δόση αναεμβολιασμού προκάλεσε αναμνηστική απάντηση που καταδεικνύει ανοσολογική μνήμη.

dacă sunt necesare doze suplimentare sau de “ rapel ”, medicul dumneavoastră vă va informa.
Αν απαιτείται χορήγηση επιπλέον ενέσεων ή « αναμνηστικών δόσεων » θα ενημερωθείτε από το γιατρό σας.

incidenţa febrei urmată coadministrării celor două vaccinuri în prima serie a fost mai mică decât cea observată după rapel.
15 από συγχορήγηση των δύο εμβολίων στην αρχική σειρά ήταν μικρότερη από εκείνη που παρατηρήθηκε μετά από την αναμνηστική δόση.