Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
omul a fost creat nestatornic:
surely man is greedy by nature.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de cine a fost creat?
and by whom?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prin plățile „ecologice”, a fost creat un nou instrument.
a new tool has been created in the form of ‘green’ payments.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum a fost creat cosmosul?
how was the cosmos created?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omul a fost creat din pripeală.
man is made of inordinate haste.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a fost creat un subgrup însărcinat cu pregătirea dezbaterilor.
a subgroup was then created to prepare the discussion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chowder a fost creat de c.h.
chowder is an american animated television series created by c.h.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În 2007 a fost creat un comitet interministerial pentru afaceri maritime.
an inter-ministerial committee for sea affairs was created in 2007.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pentru sectorul privat a fost creat un chestionar mai puțin detaliat.
a less extensive questionnaire was created for the private sector.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de asemenea, a fost creat un grup de lucru privind concentrările economice.
a merger working group was also established.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fost creat un departament intern pentru inspecții în materie de siguranță.
an internal safety inspection department was established.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a început asuprirea evreilor și în plassow a fost creat un lagăr de concentrare.
the oppression of jews began and a concentration camp was created in plaszow.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parțial datorit acestei clientele a fost creat industria parfumurilor.
partly due to this patronage, the perfume industry was created.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În 1992 a fost creat un mecanism de cooperare voluntară între registrele comerțului din europa.
since 1992 a voluntary cooperation mechanism between the business registers in europe has been in existence.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În estonia, a fost creat un sistem de protecţie a copilului de care beneficiază toţi copiii.
in estonia, a child protection system has been created that is directed at all children.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prin urmare, special pentru ei, a fost creat un seminar de formare în spirit antreprenorial.
an entrepreneurship education seminar was therefore developed for especially for them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anul trecut a fost creat un forum accesibil tuturor – site-ul european privind integrarea.
a forum accessible to all was opened last year – the european website on integration.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tematica nu a fost creată
theme not created
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
compania a fost creată în 1993.
the company was founded in 1993.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fost creată de klaus knopper.
knoppix was developed by linux consultant klaus knopper.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: