Hai cercato la traduzione di acorda asistenta da Romeno a Inglese

asistenta turistica
- asistenta turistica

asistenta agentiei.
asistenta agentiei.

- asistenta turistica
- asistenta turistica pe perioada sejurului.

- asistenta turistica.
- insotitor roman de grup.

-asistenta turistica;
-asistenta turistica locala pe durata sejurului ;

acorda asistenta si suport pentru grupurile marginalizate sau cu risc ridicat de excludere sociala.
to provide assistance and support for marginalized groups or groups at risk of social exclusion.

ifes acorda asistenta de specialitate la proiectarea si implementarea sistemelor de management al calitatii in conformitate cu seria de standarde iso 9000.
ifes grants specialized assistance for the design and implementation of quality management systems as foreseen in the iso 9000 series of standards.

acordul nato pregateste scena pentru asistenta militara oferita turciei
nato sets stage for defence assistance to turkey

cei doi au discutat de asemenea despre reformele legislative si au aprobat documentele prin care sua acorda asistenta tehnica prin instruirea judecatoriulor si procurorilor albanezi.
the two also discussed legislative reforms and approved documents on us technical assistance for the training of judges and prosecutors.

proiectul va acorda asistenta tehnica pentru implementare si va co-finanta, pe baza competitiva, propunerile fermierilor locali de a participa in program.
the project would provide technical assistance on implementation, and would co-finance, on a competitive basis, proposals from local farmers to participate in the program.

la cererea organelor de drept, organul fiscal acorda asistenta la determinarea obligatiilor fiscale în cadrul proceselor penale, precum si la judecarea cazurilor de încalcare a legislatiei fiscale.
upon the request of the law enforcement authorities, the tax body shall provide assistance in determination of tax liabilities in criminal cases initiated under the criminal procedure, as well as in trials in connection with violations of tax legislation.

aceste autosanitare nu doar vor transporta mai rapid pacientii la spital, ci vor putea acorda asistenta medicala performanta chiar in timpul transportului, dispunand de echipamentele medicale necesare in situatii dintre cele mai dificile.
these ambulances not only will ensure a very fast transport to the hospital for patients, but they will be able to provide very efficient medical assistance during transportation, since they are equipped with all the necessary devices for difficult situations.

in cadrul inintarii retelelor transfrontaliere se poate acorda asistenta in elaborarea planurilor regionale pentru managementul durabil al mediului, turism, educatie, si/sau protectia patrimoniului cultural/natural, in apropierea zonelor urbane, cu includerea managementului siturilor natura 2000.
could support cross-border networking to enable eective use of regional human resources for natura 2000.

asistent
registrar of the council of state