Hai cercato la traduzione di adăposturilor da Romeno a Inglese

vreau să abordez problema adăposturilor.
i want to address the issue of shelter.

se folosesc mijloace corespunzătoare de eradicare a insectelor în şi împrejurul adăposturilor acestor ecvidee;
appropriate means of eradicating insects are employed in and around the buildings housing the equidae;

suprafețele interioare și exterioare minime și alte caracteristici ale adăposturilor pentru ecvidee trebuie să fie:
the minimum surface areas indoors and outdoors and other characteristics of housing equine animals shall be as follows:

de asemenea, în vederea îmbunătățirii siguranței pescarilor, emff poate susține investițiile în construcția sau modernizarea adăposturilor.
in order to improve the safety of fishermen, the emff may support investments for the construction or modernisation of shelters.

suprafața interioară și exterioară minimă și alte caracteristici ale adăposturilor pentru bovine, ovine și caprine trebuie să fie:
the minimum surface areas indoors and outdoors and other characteristics of housing of bovine, ovine, and caprine animals shall be as follows:

adăposturile pentru porci trebuie construite astfel încât să permită animalelor:
the accommodation for pigs must be constructed in such a way as to allow the animals to: