Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ulei din resturi de măsline
olive-pomace oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ulei brut din resturi de măsline
crude olive-residue oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ulei rafinat din resturi de măsline
refined olive-residue oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
curatirea mecanica in vederea tratamentelor bituminoase a straturilor suport alcatuite din suprafete bituminoase, executata cu peria mecanica
mechanical cleaning for bituminous treatments of support layers comprised of bituminous surfaces, executed with a mechanical brush
Ultimo aggiornamento 2014-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiar şi unele comete sunt constituite din resturi de meteori însă, de regulă, ele sunt mici corpuri materiale dislocate.
even some of the comets consist of meteor swarms, but as a rule they are disrupted smaller bodies of matter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de stabilire a unor norme aplicabile uleiurilor acide obţinute din rafinarea produselor derivate ale uleiului de măsline sau ale uleiului din resturi de măsline
laying down certain measures for acid oils from refining of by-products of olive oil or olive-residue oil the council of the european
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
placa de cromatografie în strat subțire pentru uleiul din resturi de măsline, cu zona care trebuie să fie curățată pentru determinarea sterolilor și a dialcoolilor triterpenici
tlc plate olive-pomace oil with the zone that must be scraped for sterols and triterpenic dialcohols determination
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cromatograma gc a esterilor alchilici ai acizilor grași obținuți dintr-un ulei din resturi de măsline, prin transesterificarea cu o soluție rece de koh în metanol
gc chromatogram of fatty acid alkyl esters obtained from an olive-pomace oil by transesterification with a cold solution of koh in methanol
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
metoda descrie procedura de determinare a conținutului de steroli, simpli și totali, și de dialcooli triterpenici în uleiurile de măsline și în uleiurile din resturi de măsline.
the method describes a procedure for determining the individual and total sterols and triterpene dialcohols content of olive oils and olive-pomace oils.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caracteristicile marcate cu două asteriscuri (**) implică faptul că, pentru toate uleiurile din resturi de măsline, limitele aferente pot să nu fie respectate în mod simultan.
if a characteristic is marked with two asterisks (**), this means that for all types of olive-pomace oil, it is possible for both the relevant limits to be different from the stated values at the same time.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stefani si fetele harajuku danseaza des in fata campurilor de flori si un fundal cu simboluri asemanatore cu niste chei alcatuite din doi "g" spate in spate.
stefani and her harajuku girls are often dancing in front of fields of flowers and a background of key-like symbols composed of two g's placed back to back.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
astfel de organizatii sunt alcatuite din originari slavi, români, albanezi, marocani si ucraineni, si sunt legate cu personalitati criminale din teritoriu, unde femeia este exploatata.
such organizations consist of the slavs, romanians, albanians, moroccans, ukrainians and they come to an agreement with the criminal elements on the territory where the girl is exploited.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: