Hai cercato la traduzione di alsa da Romeno a Inglese

alsa
advanced linux sound architecture

portare alsa
alsa port

mixer alsa hctl
alsa hctl mixer

alsa modular synth
alsa modular synth

jaaa (cu integrare alsa)
jaaa (with alsa support)

aliki (cu integrare alsa)
aliki (with alsa support)

niciun mixer alsa găsit.
no alsa mixers found

analizați mesajele midi utilizând alsa
analyse midi messages through alsa

alsa - panou de mixaj gnome
gnome alsa mixer

analizați un semnal audio utilizând alsa
analyse an audio signal through alsa

stație generatoare de ritmuri midi pentru alsa
midi rhythm station for alsa

analizați sau generați semnale audio utilizând alsa
analyse or generate an audio signal through alsa

alsa - panou de mixaj sonor pentru gnome
alsa sound mixer for gnome

niciun mixer găsit. verificaţi instalarea driverului alsa.
no mixers found. check you alsa library/ driver installation.

în lista dispozitivelor disponibile afișează dispozitive oss chiar dacă alsa este disponibilă
in the list of available devices show oss devices even if alsa is available

utilitar grafic alsa pentru plăcile de sunet envy24 (ice1712)
alsa gui control tool for envy24 (ice1712) soundcards

dacă preferați utilizarea alsamixer, acesta este în pachetul alsa-utils:
if you prefer to use alsamixer, it is in the alsa-utils package:

nu am găsit mixerul alsa. verificați dacă placa de sunet este instalată și dacă driverul de sunet este încărcat.
alsa mixer cannot be found. please check that the soundcard is installed and the soundcard driver is loaded.

kmix: nu aveți permisiuni să accesați dispozitivul mixer alsa. vă rog să verificați dacă au fost create toate dispozitivele alsa.
you do not have permission to access the alsa mixer device. please verify if all alsa devices are properly created.

alsa (un acronim pentru advanced linux sound architecture) este un modul al nucleului linux care inlocuiește mai multe drivere de kernel cu un singur driver care gestionează diversele plăci de sunet in mod intern.
advanced linux sound architecture (alsa) is a software framework and part of the linux kernel that provides an application programming interface (api) for sound card device drivers.