Hai cercato la traduzione di aseptice da Romeno a Inglese

utilizarea tehnicii aseptice
use aseptic technique

sindromul meningitei aseptice (ams)
aseptic meningitis syndrome (ams)

a se aplica proceduri aseptice.
apply usual aseptic procedures.

se vor lua precauţii aseptice adecvate.
appropriate aseptic precautions should be taken.

tehnicile de injectare în condiţii aseptice
aseptic infusion techniques

a se aplica procedurile aseptice obişnuite.
apply usual aseptic procedures.

diluţia trebuie efectuată în condiţii aseptice.
dilution must be carried out under aseptic conditions.

trebuie să fie utilizate tehnici aseptice corespunzătoare.
appropriate aseptic techniques must be used.

folosiţi pe tot parcursul utilizării, tehnici aseptice.
use aseptic technique throughout.

insulina trebuie întotdeauna perfuzată în condiţii aseptice.
insulin must always be infused under aseptic conditions.

pentru prepararea kengrexal trebuie utilizate proceduri aseptice.
aseptic procedures should be used for the preparation of kengrexal.

În timpul preparării perfuziei trebuie utilizate tehnici aseptice.
aseptic techniques must be followed during the preparation of the infusion.

suporturile pentru flacoane trebuie manipulate utilizând tehnici aseptice.
the vial cups must be handled using sterile technique.

utilizaţi tehnica aseptică
use aseptic technique