Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
În unele animale, o gaura trebuie să fie făcută în trahee pentru a facilita respirație și de a preveni asfixie.
in the event that your dog is not able to breathe properly, a tube will be placed into the trachea to facilitate normal breathing until the muscles have recovered from the infection.
dacă dificultăţile la înghiţire se agravează sau prezentaţi asfixie sau probleme de respiraţie, adresaţi-vă imediat unui medic.
if your swallowing difficulty gets worse or you have choking or breathing problems, see a doctor immediately.
dacă vă confruntaţi cu dificultăţi la înghiţire apărute pentru prima dată sau agravate, cu asfixie sau cu probleme de respiraţie, solicitaţi imediat asistenţă medicală.
if you develop new or worsening swallowing difficulty, choking or breathing problems seek medical help immediately.
copiii mai mici de şase luni nu tuşesc, dar manifestă dispnee şi asfixie paroxistică şi sunt cei mai expuşi decesului din cauza bolii, dacă nu primesc tratament adecvat.
babies less than six months old do not cough, but they manifest dyspnea and paroxysmal asphyxia and are the most likely to die of the disease unless they receive suitable treatment.
copiii mai mici de şase luni nu tuşesc, dar manifestă insuficienţă respiratorie şi deficit sever de alimentare cu oxigen (asfixie) şi sunt cei mai expuşi decesului din cauza bolii, dacă nu primesc tratament adecvat.
babies less than six months old do not cough, but they manifest shortness of breath and severely deficient supply of oxygen to the body (asphyxia) and are the most likely to die of the disease unless they receive suitable treatment.
protocolul privind interzicerea utilizării gazului asfixiant, otrăvitor sau a altor tipuri de gaz și a mijloacelor bacteriologice de purtare a războiului
protocol for the prohibition of the use in war of asphyxiating, poisonous or other gases, and of bacteriological methods of warfare
