Hai cercato la traduzione di aterizare avion da Romeno a Inglese

avion
aeroplane

- avion
early booking - vara 2016 - albena

tren de aterizare
landing gear

suprafață de aterizare
landing area

aterizare de urgență.
emergency landing.

lumină de aterizare;
a landing light;

coborâți pentru aterizare
descend for landing

exterioare: navigație, aterizare, rulare, gheață.
external: navigation, landing, taxiing, ice;

această informaţie nu este suficientă pentru a arăta de aterizare a unui avion pentru a ne necunoscute, singurele lucruri putem spune, sunt:
this information is not enough to show the landing of an airplane to us unknown, the only things we can say are:

acesta este un avion aterizând la san francisco, fotografiat de bruce dale.
this is a jet landing at san francisco, by bruce dale.

pe data de 21 mai 2014 a decolat și a aterizat primul avion pe pista noului aeroport.
the airport is designed to handle medium-sized aircraft with a capacity of one million people per year.

operatorul unui avion bimotor trebuie să îndeplinească următoarele cerințe privind urcarea la decolare și la aterizare.
the operator of a two-engined aeroplane shall fulfil the following take-off and landing climb requirements.

450 kg pentru un avion/elicopter care decolează sau aterizează pe uscat, biloc;
450 kg for a land plane/helicopter, two-seater;

proiectul ba609 vizează construcția unei aeronave de tip tiltrotor, care poate decola și ateriza ca un elicopter și zbura ca un avion.
the ba609 project concerns the development of a tilt-rotor aircraft, which is an aircraft that can take off and land as a helicopter and fly like an aeroplane.

aparatele de înregistrare vor indica probabil cauzele prăbuşirii avionului la cea de- a treia încercare de aterizare in condiţii de ceaţă deasă.
the recorders are expected to show why the aircraft went down in heavy fog on its third landing attempt.

== prezentare ==un avion aterizează la aeroportul internațional john f. kennedy din new york cu luminile stinse și cu ușile închise.
== premise ==a plane lands at john f. kennedy international airport with the lights off and doors sealed.

testarea a dezvăluit că vitezele de decolare și aterizare au scăzut cu 50–60 km/hîn comparație cu avionul su-7.
testing revealed that take-off and landing speeds had decreased by 50–60 km/h (31–37 mph) compared to the conventional su-7.

„avion terestru” înseamnă o aeronavă cu aripă fixă proiectată pentru decolare și aterizare pe sol și include avioanele amfibii exploatate ca avioane terestre;
‘landplane’ means a fixed wing aircraft which is designed for taking off and landing on land and includes amphibians operated as landplanes;

pentru călătoriile cu avionul: 2 ore înainte de decolare (transfer către aeroport) și două ore după aterizare (transfer de la aeroport)
for air travel: including 2 hours before the departure (transfer to the airport) and 2 hours after the arrival (transfer from the airport)

aterizarea
landing