Hai cercato la traduzione di atingerile obiectivului 11 da Romeno a Inglese

obiectivul 11:
goal 11.

criza economică și provocarea atingerii obiectivului de 20
the economic crisis and the challenge of meeting the 20% target

metoda deschisă de coordonare în sprijinul atingerii obiectivului de 3
the open method of coordination in support of reaching the 3 % objective

în vederea atingerii obiectivului pe termen mediu (otm)
towards the medium-term objective (mto)

În sensul atingerii obiectivului său, grupul are următoarele funcții:
in pursuance of its objective, the group shall have the following functions:

progresele înregistrate în vederea atingerii obiectivului de mobilitate de 3 milioane de studenți
progress to achieving the 3 million student mobility target

informarea privind instrumentele utilizate de bnm în vederea atingerii obiectivului fundamental al bnm.
the information regarding instruments used by the bank to achieve its fundamental objective.

de la bun început, o astfel de măsură nu este adecvată atingerii obiectivului urmărit.
for a start, such a measure is not appropriate for the attainment of the objective pursued.

ar trebui acordată suficientă atenție stabilirii unor etape intermediare în vederea atingerii obiectivului în 2050.
due consideration should be given to fixing intermediary stages towards reaching the 2050 objective.

definiţie: anexa i, obiect 11.
definition: annex i, item 11.

valoarea mediană a timpului până la atingerea obiectivului a fost de 11 săptămâni, iar doza mediană în momentul atingerii obiectivului a fost de 150 ui/kg şi săptămână.
the median time to target was 11 weeks and the median dose at target was 150 iu/kg/week.

continuă consolidarea bugetară, cu scopul atingerii obiectivului pe termen mediu până în 2015, însă persistă unele riscuri.
fiscal consolidation continues with the aim to reach the medium-term objective by 2015 but risks remain.

agenția are personalitate juridică în vederea îndeplinirii atribuțiilor și atingerii obiectivelor sale.
the agency shall have legal personality in order to perform its functions and attain its objectives.