Hai cercato la traduzione di atribuiţi un script da Romeno a Inglese

deschide un script...
open a script...

introduceți un script@ option: radio
enter a script

nu am găsit un script de configurare proxy corespunzător
could not find a usable proxy configuration script

cu ajutorul unui editor de texte, creaţi un script.
using any text editor, create a script.

valoarea %1 nu este permisă de un script de pe pagină !
the value %1 is not allowed by a script on the page!

astfel, el poate fi folosit direct din command line sau un script.
this way it can be used from the command line directly, by a script, etc.

programele octave constau dintr-o listă de funcții sau un script.
octave programs consist of a list of function calls or a script.

nu știu unde să evaluez expresia. opriți un script sau deschideți un fișier sursă.
do not know where to evaluate the expression. please pause a script or open a source file.

este un script rulat de catre un utilizator si face lucruri in mod automat la comanda.
it is a script run by a user to automatically do things on command.

un script cu numele „% 1 ” este instalat deja. dezinstalați- l mai întîi.
a script with the name '%1 'is already installed. please uninstall it first.

are atribuit un bic;
holds a bic;

notaţi că pentru un script cgi, acesta va trebui să genereze header-e cgi valide.
to run the sub-request, all buffers are terminated and flushed to the browser, pending headers are sent too.

atenție: sînteți pe cale de a executa pe mașina dumneavoastră un script de consolă aflat la distanță.
warning: you are about to execute a remote shell script on your machine.

deschide consola de birou interactivă plasma cu calea de fișier spre un script de pe disc. note this is a krunner keyword
opens the plasma desktop interactive console with a file path to a script on disk.

setează o funcţie utilizator (error_handler) pentru gestionarea erorilor într-un script.
returns the previously defined error handler (if any), or false on error.

acest lucru este important mai ales atunci când un script conţine un nume de utilizator şi o parolă cu drepturi de administrare pe mai multe calculatoare.
this is especially important when a script contains a user name and password with administrative privileges to several computers.

la origine, el dă retrage ocazionale în darjeeling sau puri, un timp pentru a scăpa de agitația din oraș liniștit și să termin un script.
while at home, he would take an occasional break from the hectic city life by going to places such as darjeeling or puri to complete a script in isolation.

aceasta înseamnă se poate crea un script care să funcţioneze pe windows vista, ca şi unul care lucrează pe windows server 2003, windows xp sau windows 2000.
that is, you can create one script that works on windowsvista, as well as one that works on windowsserver2003, windowsxp, or windows2000.

in aceste cazuri, ea va fi o buna idee pentru a vorbi cu fondatorul canalului despre schimbarea blocarii modului si pentru a lua un script de protectie pentru flood.
in those cases, it would be a good idea to talk to channel founder about changing the modelock and to get a good flood protection script.

fiecărui tip omologat îi este atribuit un număr de omologare.
an approval number shall be assigned to each type approved.