Hai cercato la traduzione di bering da Romeno a Inglese

bering
bering

marea bering
bering sea

moscova+10 - marea bering
moscow+10 - bering sea

convenţia privind strâmtoarea bering.
— the bering strait convention.

dl jonas bering liisberg reprezentant permanent adjunct
mr jonas bering-liisberg deputy permanent representative

În 1731, bering a fost înnobilat pentru explorările sale.
from petropavlovsk, bering led his expedition towards north america.

interdicția de pescuit în zona de mare liberă din marea bering
prohibition to fish in the high seas of the bering sea

interdicția de a pescui în zona de mare liberă din marea bering
prohibition on fishing in the high seas of the bering sea

În sfârșit, la nord, strâmtoarea bering face legătura cu oceanul arctic.
to the north, the bering strait connects the pacific with the arctic ocean.

dispoziŢii speciale aplicabile navelor comunitare În zona de mare liberĂ din marea bering
special provisions for community vessels in the high seas of the bering sea

În continuare, dl bering liisberg răspunde la întrebările formulate de diverşii vorbitori.
mr liisberg then responded to the points raised by the various speakers.

* bering sea climate and ecosystem current state of the bering sea climate and ecosystem.
* wwf international arctic programme arctic environment and conservation information* bering sea climate and ecosystem current state of the bering sea climate and ecosystem.

clima din vestul alaskăi este determinată în mare parte de proximitatea mării bering și a golfului alaska.
the climate of western alaska is determined in large part by the bering sea and the gulf of alaska.

curentul aleutian se ramifică în apropierea americii de nord și formează baza circulației de formă triunghiulară din marea bering.
the aleutian current branches as it approaches north america and forms the base of a counter-clockwise circulation in the bering sea.

— pentru guvernul danez, de domnul j. bering liisberg, în calitate de agent;
— the danish government, by j. bering liisberg, acting as agent,

se interzice pescuitul de cod negru (theragra chalcogramma) în zona de mare liberă din marea bering.
fishing for pollock (theragra chalcogramma) in the high seas of the bering sea shall be prohibited.

la întoarcere, bering a explorat insulele aleutine, murind pe una din acele insule, care îi poartă astăzi numele.
bering himself was forced by adverse conditions to return, and he discovered some of the aleutian islands on his way back.

== istoria evoluției ==corbul comun a evoluat în lumea veche si a traversat podul bering în america de nord.
=== evolutionary history ===the common raven evolved in the old world and crossed the bering land bridge into north america.

bilanțul președinției daneze a consiliului ue (în prezența reprezentantului permanent adjunct al danemarcei, dl bering liisberg)
review of the danish presidency of the eu (attended by the deputy permanent representative of denmark, mr bering liisberg)

biroul asistă la o prezentare a bilanţului semestrului de preşedinţie daneză a consiliului, făcută de reprezentantul permanent adjunct al danemarcei, excelenţa sa dl ambasador bering liisberg.
the bureau watched a presentation of the outcome of the six-month danish presidency given by the deputy permanent representative of denmark, ambassador bering liisberg.