Hai cercato la traduzione di butonul ecran complet youtube da Romeno a Inglese

ecran complet
full screen

opţiune ecran complet
full screen option

ieși din ecran & complet
exit fullscreen

program pe ecran complet
full-screen program

intră în & ecran complet
enter & fullscreen

redă videoclipul pe ecran complet.
plays the video in full screen.

afişare video pe ecran complet
show full screen video

ieși din regimul de & ecran complet
exit full screen mode

comută la regimul de ecran complet
switches to full screen mode

arată prezentarea în regim de ecran complet
show slideshow in fullscreen mode

ieși din regimul de ecran complet' playback 'menu
exit full screen mode

client de birou la distanță kde (ecran complet)
kde remote desktop client (full screen)

această opțiune nu este disponibilă în format de ecran complet.
this option is not available in full screen mode.

(aceste opţiuni nu sunt disponiibile în modul ecran complet.)
(these options are not available in full screen mode.)

Întunecă ecranul complet
dim screen totally

(aceste opţiuni nu sunt disponiibile în format de ecran complet.)
(these options are not available in full screen mode.)

comută ecranul complet pentru fereastra rulînd pe% 1
toggle fullscreen for running window on %1

* quick look - este un cadru care permite vizualizarea documentelor fără deschiderea cu o aplicație externă și se poate vizualiza în ecran complet.
*quick look, a framework allowing documents to be viewed without opening them in an external application and can preview it in full screen.

folosind acest meniu, puteți alege între următoarele patru regimuri de capturare: ecran complet - capturează întregul birou. fereastra de sub cursor - capturează numai fereastra (sau maniul) care se află sub cursor la efectuarea capturii. regiune - capturează numai regiunea de birou specificată. cînd faceți o captură nouă în acest regim, veți putea alege orice zonă a ecranului făcînd clic și glisînd cursorul. secțiune de fereastră - capturează numai o secțiune a ferestrei. cînd faceți o captură în acest regim, veți putea alege oricare fereastră- copil mișcînd cursorul deasupra ei.
using this menu, you can select from the four following snapshot modes: full screen - captures the entire desktop. window under cursor - captures only the window (or menu) that is under the mouse cursor when the snapshot is taken. region - captures only the region of the desktop that you specify. when taking a new snapshot in this mode you will be able to select any area of the screen by clicking and dragging the mouse. section of window - captures only a section of the window. when taking a new snapshot in this mode you will be able to select any child window by moving the mouse over it.