Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ea este de 25 de ori mai luminoasă ca soarele, dar are o luminozitate semnificativ mai mică decât alte stele luminoase, cum ar fi canopus sau rigel.
it is 25 times more luminous than the sun but has a significantly lower luminosity than other bright stars such as canopus or rigel.
canopus in argos: archives este o serie de cinci romane e scrisă de către câștigătoarea premiului nobel pentru literatură, doris lessing.
canopus in argos: archives is a sequence of five science fiction novels by nobel prize in literature-winning author doris lessing which portray a number of societies at different stages of development, over a great period of time.
această proximitate este motivul principal pentru luminozitatea acesteia, ca și cu alte stele apropiate cum ar fi alpha centauri care este în contrast puternic cu supergigante îndepărtate, foarte luminoase ca canopus, rigel sau betelgeuse.
this proximity is the main reason for its brightness, as with other near stars such as alpha centauri and in stark contrast to distant, highly luminous supergiants such as canopus, rigel or betelgeuse.
este a treia carte din seria de cinci romane "canopus in argos" și continuă povestea evoluției pământului, care a fost manipulat de la început de către civilizații extraterestre avansate.
it is the third book in her five-book "canopus in argos" series and continues the story of earth's evolution, which has been manipulated from the beginning by advanced extraterrestrial civilisations.
"papilio erskinei" mathew, 1886** "papilio gambrisius" cramer,** "papilio inopinatus" butler, 1883** "papilio ptolychus" godman & salvin, 1888** "papilio tydeus" c. & r. felder, 1860** "papilio weymeri" niepelt, 1914** "papilio woodfordi" godman & salvin, 1888 – woodford’s swallowtail*grupul godeffroyi:** "papilio amynthor" boisduval, 1859 – norfolk swallowtail** "papilio godeffroyi" semper, 1866 – godeffroy's swallowtail** "papilio schmeltzi" herrich-schäffer, 1869*grupul polytes:** "papilio ambrax" boisduval, 1832 – ambrax butterfly** "papilio polytes" linnaeus, 1758 – common mormon** "papilio phestus" guérin-méneville, 1830*grupul castor:** "papilio castor" westwood, 1842 – common raven** "papilio dravidarum" wood-mason, 1880 – malabar raven** "papilio mahadeva" moore, – burmese raven*grupul fuscus:** "papilio albinus" wallace, 1865** "papilio antonio" hewitson,** "papilio diophantus" grose-smith, 1883** "papilio fuscus" goeze, 1779 – canopus butterfly** "papilio hipponous" c. & r. felder, 1862** "papilio jordani" fruhstorfer, 1906 – jordan's swallowtail** "papilio noblei" de nicéville,** "papilio pitmani" elwes & de nicéville,** "papilio prexaspes" c. & r. felder, 1865 – andaman helen** "papilio sakontala" hewitson, 1864*grupul helenus:** "papilio helenus" linnaeus, 1758 – red helen** "papilio iswara" white, 1842** "papilio iswaroides" fruhstorfer, 1898** "papilio nephelus" boisduval, 1836 – yellow helen** "papilio nubilus" staudinger, 1895** "papilio sataspes" c. & r. felder, 1865*grupul memnon:** "papilio acheron" grose-smith, 1887 – acheron swallowtail** "papilio ascalaphus" boisduval, 1836 – ascalaphus swallowtail** "papilio deiphobus" linnaeus, 1758*** "papilio deiphobus rumanzovia" eschscholtz, 1821 – scarlet mormon** "papilio forbesi" grose-smith, 1883** "papilio lampsacus" boisduval, 1836** "papilio lowi" druce, 1873 – asian swallowtail or great yellow mormon** "papilio mayo" atkinson, 1873 – andaman mormon** "papilio memnon" linnaeus, 1758 – great mormon** "papilio oenomaus" godart, 1819** "papilio polymnestor" cramer, – blue mormon*grupul protenor:** "papilio protenor" – spangle** "papilio alcmenor" c. & r. felder, – redbreast** "papilio macilentus" janson, 1877** "papilio taiwanus" rothschild, 1898 – formosa swallowtail*grupul bootes:** "papilio bootes" westwood, 1842 – tailed redbreast** "papilio elwesi" leech, 1889** "papilio maraho" shiraki & sonan, 1934subgen nedenumit:*grupul agestor:** "papilio agestor" gray, 1831 – tawny mime** "papilio epycides" hewitson, – lesser mime** "papilio slateri" hewitson, 1853 – blue-striped mime*grupul clytia:** "papilio clytia" linnaeus, 1758 – common mime** "papilio paradoxa" (zincken, 1831) – great mime*grupul veiovis:** "papilio veiovis" hewitson,*grupul laglaizei:** "papilio laglaizei" depuiset, 1877** "papilio moerneri" aurivillius, 1919** "papilio toboroi" ribbe, 1907*nedenumit:* "papilio osmana" jumalon, 1967* "papilio carolinensis" jumalon, 1967subgenul achillides hübner, :*grupul paris:** "papilio arcturus" westwood, 1842 – blue peacock** "papilio bianor" cramer, – chinese peacock** "papilio blumei" boisduval, 1836 – green swallowtail** "papilio buddha" westwood, 1872 – malabar banded peacock** "papilio chikae" igarashi, 1965– luzon peacock swallowtail** "papilio crino" fabricius, 1793– common banded peacock** "papilio dialis" leech, 1893 – southern chinese peacock** "papilio doddsi" janet, 1896** "papilio elephenor " doubleday, 1845 – yellow-crested spangle** "papilio hermeli" nuyda, 1992** "papilio hoppo" matsumura, 1908** "papilio karna" c. & r. felder, 1864** "papilio krishna" moore, 1857 – krishna peacock** "papilio longimacula" z.g.
"papilio erskinei" mathew, 1886::* "papilio gambrisius" cramer,::* "papilio inopinatus" butler, 1883::* "papilio ptolychus" godman & salvin, 1888::* "papilio tydeus" c. & r. felder, 1860::* "papilio weymeri" niepelt, 1914::* "papilio woodfordi" godman & salvin, 1888 – woodford’s swallowtail:species group: "godeffroyi"::* "papilio amynthor" boisduval, 1859 – norfolk swallowtail::* "papilio godeffroyi" semper, 1866 – godeffroy's swallowtail::* "papilio schmeltzi" herrich-schäffer, 1869:species group: "polytes"::* "papilio ambrax" boisduval, 1832 – ambrax butterfly::* "papilio polytes" linnaeus, 1758 – common mormon::* "papilio phestus" guérin-méneville, 1830:species group: "castor"::* "papilio castor" westwood, 1842 – common raven::* "papilio dravidarum" wood-mason, 1880 – malabar raven::* "papilio mahadeva" moore, – burmese raven:species group: "fuscus"::* "papilio albinus" wallace, 1865::* "papilio antonio" hewitson,::* "papilio diophantus" grose-smith, 1883::* "papilio fuscus" goeze, 1779 – canopus butterfly::* "papilio hipponous" c. & r. felder, 1862::* "papilio jordani" fruhstorfer, 1906 – jordan's swallowtail::* "papilio noblei" de nicéville,::* "papilio pitmani" elwes & de nicéville,::* "papilio prexaspes" c. & r. felder, 1865 – andaman helen::* "papilio sakontala" hewitson, 1864:species group: "helenus"::* "papilio helenus" linnaeus, 1758 – red helen::* "papilio iswara" white, 1842::* "papilio iswaroides" fruhstorfer, 1898::* "papilio nephelus" boisduval, 1836 – yellow helen::* "papilio nubilus" staudinger, 1895::* "papilio sataspes" c. & r. felder, 1865:species group: "memnon"::* "papilio acheron" grose-smith, 1887 – acheron swallowtail::* "papilio ascalaphus" boisduval, 1836 – ascalaphus swallowtail::* "papilio deiphobus" linnaeus, 1758::* "papilio forbesi" grose-smith, 1883::* "papilio lampsacus" boisduval, 1836::* "papilio lowi" druce, 1873 – asian swallowtail or great yellow mormon::* "papilio mayo" atkinson, 1873 – andaman mormon::* "papilio memnon" linnaeus, 1758 – great mormon::* "papilio oenomaus" godart, 1819::* "papilio polymnestor" cramer, – blue mormon::* "papilio rumanzovia" eschscholtz, 1821 – scarlet mormon or red mormon:species group: "protenor"::* "papilio protenor" – spangle::* "papilio alcmenor" c. & r. felder, – redbreast::* "papilio macilentus" janson, 1877::* "papilio taiwanus" rothschild, 1898 – formosa swallowtail:species group: "bootes"::* "papilio bootes" westwood, 1842 – tailed redbreast::* "papilio elwesi" leech, 1889::* "papilio maraho" shiraki & sonan, 1934subgenus: "chilasa" moore,:species group: "agestor"::* "papilio agestor" gray, 1831 – tawny mime::* "papilio epycides" hewitson, – lesser mime::* "papilio slateri" hewitson, 1853 – blue-striped mime:species group: "clytia"::* "papilio clytia" linnaeus, 1758 – common mime::* "papilio paradoxa" (zincken, 1831) – great mime:species group: "veiovis"::* "papilio veiovis" hewitson,:species group: "laglaizei"::* "papilio laglaizei" depuiset, 1877::* "papilio moerneri" aurivillius, 1919::* "papilio toboroi" ribbe, 1907:species group: unnamed::* "papilio osmana" jumalon, 1967::* "papilio carolinensis" jumalon, 1967subgenus: "achillides" hübner,:species group: "paris"::* "papilio arcturus" westwood, 1842 – blue peacock::* "papilio bianor" cramer, – chinese peacock::* "papilio dialis" leech, 1893 – southern chinese peacock::* "papilio doddsi" janet, 1896::* "papilio elephenor" doubleday, 1845 – yellow-crested spangle::* "papilio hermeli" nuyda, 1992::* "papilio hoppo" matsumura, 1908::* "papilio karna" c. & r. felder, 1864::* "papilio krishna" moore, 1857 – krishna peacock::* "papilio longimacula" z.g.
