Hai cercato la traduzione di cerceii care ti au placut da Romeno a Inglese

care au fost profesorii care ti-au marcat cariera?
what were the teachers that marked your career path?

care au fost profesorii care ti-au marcat drumul către cariera ta?
what were the teachers that marked your career path?

vrei sa rasplatesti bunatatea pe care toate fiintele ti-au aratat-o.
you want to repay that kindness that all beings have shown to you.

in final va reda doar cantecele care-ti plac.
it eventually only plays songs you like.

prin urmare, cererile acestora pentru ti au trebuit să fie respinse.
consequently, their claims for it had to be rejected.

vei fi surprins de cât de jocul poate fi ceva care ti-ai imaginat vreodată.
you will be surprised just how the game can be anything that you ever imagined.

iti oferim cele mai avantajoase preturi si te vom indruma pentru a alege produsul care ti se potriveste.
we offer the best prices and we will help you choose the product that suits you.

noi suntem solutia de care ai nevoie si iti oferim modul cel mai eficient de a te simti in siguranta cu costuri pe care ti le poti permite.
we are the solution that you need and we offer you the most efficient way to feel safe with costs that you can afford.

noi, la zan hotel, ne bucurarm ca putem contribui la starea de bine pe care ti-o confera inotul.
here, at zan hotel, we are happy that we can contribute the state of physical wellness swimming brings!

ceea ce functioneaza pentru altcineva nu poate lucra pentru tine, așa că nevoia mea de a încerca o serie de lucruri până când găsiți ceva care ti se potriveste ca o persoană.
what works for someone else may not work for you, so you my need to try a number of things until you find something that suits you as an individual.

1634 vescan feat. adelina - ti-au promis (original radio edit) - mp3 romaneasca 1031
3830 vescan feat. adelina - ti-au promis (original radio edit) - mp3 romaneasca 1031

noi va oferim cele mai interesante oferte, și va fi capabil de a alege masina de clasa care ti se potriveste cel mai bine. pe deasupra, puteti comanda un astfel de serviciu ca de închiriere de mașini la aeroportul din side cu compania noastră.
we will offer you the most interesting offers, and you will be able to choose the car of a class that suits you best. on top of that, you can order such a service as car rental at the airport of side with our company.

comentariu oferta suna bine, dar un paste in romania nu merita ratat in nici un caz. suntm un popor de exceptie din multe puncte de vedere. am fost vara trecuta in tassos si sunt foarte putine lucruri care mi-au placut. mi-a parut rau ca nu am ales altceva.
comentariu oferta suna bine, dar un paste in romania nu merita ratat in nici un caz. suntm un popor de exceptie din multe puncte de vedere. am fost vara trecuta in tassos si sunt foarte putine lucruri care mi-au placut. mi-a parut rau ca nu am ales altceva.

astfel cum s-a menționat în considerentele 81 și 84 din regulamentul definitiv, s-a constatat că toți cei cinci producători-exportatori incluși în eșantion, precum și trei producători-exportatori examinați individual care au solicitat tratament individual („ti”) au îndeplinit toate cerințele pentru a beneficia de tratament individual în conformitate cu articolul 9 alineatul (5) din regulamentul de bază.
as mentioned in recitals 81 and 84 of the definitive regulation, all of the five sampled exporting producers as well as three individually examined exporting producers which claimed individual treatment (‘it’) were found to meet all the requirements to be granted it in accordance with article 9(5) of the basic regulation.