Hai cercato la traduzione di cifra de afaceri realizata da Romeno a Inglese

cifra de afaceri
turnover

cifra de afaceri (
box b(1) headcount (awu) (*)annual turnover (**)

cifra de afaceri netă
the net turnover

cifra de afaceri netă.
net turnover.

(% din cifra de afaceri)
(% of turnover)

cifra de afaceri anuala
annual turnover

cifra de afaceri anuală (*)
headcount (awu) annual turnover (*)balance sheet total (*)

impozit pe cifra de afaceri
turnover tax

variabila: 120 cifra de afaceri
variable: 120 turnover

cifra de afaceri (miliarde eur)
turnover (eur bn)

cifră de afaceri
revenue

din cifra de afaceri anuală globală realizată de prosernat.
of prosernat’s global annual turnover.

cifră de afaceri anuală
annual turnover

conceptul de cifră de afaceri
the concept of turnover

total total cifră de afaceri
total total turnover

raport „ebitda/cifre de afaceri”.
ebitda/turnover ratio.

pondere procentuală din cifra de afaceri realizată cu detailiștii nu poate figura separat în conturile societății.
percentage share of turnover to retail traders may be isolated in company accounts.

(d) cuantumul cifrei de afaceri nete, care include cifra de afaceri realizată cu părțile afiliate;
(d) the amount of the net turnover, which includes the turnover made with related parties;

aceasta a afirmat că numitorul corect este cifra de afaceri totală realizată la vânzare, iar nu cifra de afaceri realizată la export.
it claimed that the correct denominator is the entire sales turnover and not the export sales turnover.