Hai cercato la traduzione di cineva mi a piratat contul da Romeno a Inglese

cineva mi-a spus la telefon
somebody told me on the phone

de exemplu, cineva mi-a scris odata.
for example, somebody wrote me.

cineva mi-a zis ca nu va fi un paxman.
someone told me it’s not going to be a paxman.

cineva mi-a zis: "trebuie să asculți asta".
somebody said, "you have to listen to this."

apoi, cineva mi-a dat un bideu, aşa că are un bideu.
then, somebody gave me a bidet, so it got a bidet.

cineva mi-a spus cândva că înseamănă a merge prin viaţă aşa.
somebody once told me it's like walking through life like this.

mi-a luat o zi.
it took me a day.

cineva mi-a oferit 3 cenţi şi am ridicat până la 3 şi jumătate.
this one person offered me three cents and i got him up to three and a half.

dar nu mi-a folosit.
it didn't help.

cineva de la un ong mi-a descris asta ca şi cum ai juca popice în întuneric.
i had somebody from an ngo once describe it to me as bowling in the dark.

chiar mi-a plăcut asta.
i actually like that one.

şi puterea mi-a pierit!”
vanished has my power from me."

cineva mi-a spus "Învățătorule, este de ajuns să fii om bun printre oamenii obișnuiți.
someone said to me: "teacher, it’s enough to be a good person among everyday people.

"hai încoace", mi-a spus.
and he said, "come on over."

este atât de inedit să vezi asta, că cineva chiar a folosit un dispozitiv analog şi mi-a scris.
it is so novel to see this, that somebody actually picked up an analog device and has written to me.

pentru că mi-a transmis, slavă domnului, că cineva a înţeles.
because it told me, by god, one person got it.

cineva mi-a adresat o întrebare referitoare la taxele financiare globale, referitoare la taxa pentru operaţiunile financiare.
someone asked me a question about the global financial tax, about the tax on financial movements.

nu a existat o anumită zi când cineva mi-a spus că nu voi mai vorbi; pur și simplu a devenit evident.
there was no particular day when anyone told me i would never speak again; it just sort of became obvious.

21. 21 nicoleta voica-daca cineva mi-ar da (3:54)
21. jack perry - dime (3:23) 22. alina eremia - a fost o nebunie (3:27)

cineva mi-a arătat apoi un truc care foloseşte 'group policy', dar nici acela nu mai funcţionează..."
then someone showed me a trick using the 'group policy', but that too does not work any longer ..."