Hai cercato la traduzione di cladiri cu alte destinatii da Romeno a Inglese

cu alte motoare
with other engines

cu alte lumini.
with other lamps.

cu alte cuvinte:
that means:

cu alte cuvinte, […]
her success is found unexpectedly, either in […]

cu alte ţări terţe
with third countries

cu alte lumini față.
with other front lamps.

amestecare cu alte insuline
mixing with insulins

reyataz/ritonavir cu alte
co-administration of

cu alte cuvinte: structură.
in other words: structure.

hotelul este compus din 8 cladiri cu 5 nivele si 3 cladiri cu 2 nivele:
hotelul este compus din 8 cladiri cu 5 nivele si 3 cladiri cu 2 nivele:

alte destinaŢii vamale
other customs-approved treatments or uses

nu se utilizează materiale sau componente destinate utilizării cu alte kituri.
materials or components designed for use with other kits shall not be used.

nu se utilizează materiale și componente destinate utilizării împreună cu alte kituri.
materials or components designed for use with other kits should not be used.

vaccinul este destinat administrării orale fără a se amesteca cu alte vaccinuri sau soluţii.
the vaccine is to be administered orally without mixing with any other vaccines or solutions.

hotelul este compus din 3 cladiri cu 5, 6, 7 nivele, 6 cladiri cu 2 nivele si 68 de vile cu 2 nivele.
hotelul este compus din 3 cladiri cu 5, 6, 7 nivele, 6 cladiri cu 2 nivele si 68 de vile cu 2 nivele.

1.4 unul dintre avantajele competitive ale ue în comparaţie cu alte destinaţii de pe glob constă în securitatea pe care o oferă.
1.4 one of the competitive advantages of the eu over other global destinations is the security it offers.

având în vedere amploarea problemei energetice şi climatice, comitetul consideră că este absurd ca din aceste venituri să se mai reţină taxe cu alte destinaţii.
in view of the extent of the climate and energy problem, the committee considers it senseless to skim off part of these revenues for other purposes.

zborurile companiei erau de asemenea un nod de tranzit important pentru alte destinaţii din europa.
the company's flights were also a key transit point for other destinations around europe.

la cerere şi la un cost suplimentar sunt disponibile servicii de transfer şi la alte aeroporturi sau la alte destinaţii.
transfer services to other airports or destinations are available on request at an additional cost.

criza economică globală a avut în acest an un impact negativ asupra turismului în grecia şi în alte destinaţii regionale.
the global economic crisis has had a negative impact on tourism in greece and other regional destinations this year.