Hai cercato la traduzione di conceptuale da Romeno a Inglese

ajustări conceptuale
conceptual adjustments

3.3 precizări conceptuale
3.3 conceptual details

aspecte juridice şi conceptuale;
legal and conceptual aspects

definiţii conceptuale comune și interoperabilitate deplină;
common definitions of concepts and full interoperability;

se datorează diferențelor conceptuale dintre est și vest.
are you all clear on this? it owes to conceptual differences in the east and west.

genul adesea folosește teme conceptuale asociate cu progressive rock.
progressive metal often utilises the conceptual themes associated with progressive rock.

f dezvoltarea de materiale, tehnologii și de modele conceptuale;
f development of materials, technologies and conceptual design for future fusion facilities;

se recurge la caracteristici conceptuale sau descriptive numai în mod excepțional.
recourse to conceptual or descriptive characteristics being exceptional.

instituțiile formalizează detaliile conceptuale și operaționale ale sistemelor lor de rating.
the institutions shall document the design and operational details of its rating systems.

ca obiectiv central structurarea bazei conceptuale, specifice unei abordări inter şi
which have the structuring of the conceptual basis as a central objective, specific to an inter

toate teoriile propuse au încă de depășit probleme formale și conceptuale majore.
all candidate theories still have major formal and conceptual problems to overcome.

cmaptools ::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să creeze hărți conceptuale.
cmaptools ::: a computer program that allows users to create conceptual maps.

schițe și diagrame conceptuale de proiectare și fabricare ale componentelor, subansamblelor, circuitelor etc.,
conceptual design and manufacturing drawings and diagrams of components, sub-assemblies, circuits, etc.,

revizuiri ale datelor datorate ajustărilor conceptuale (de exemplu, ajustarea conturilor naționale);
revisions of data due to conceptual adjustments (for example, adjustments of national accounts),

aceasta este strâns legată de necesitatea realizării modelelor conceptuale menţionate mai sus (figura 8).
this is closely linked to conceptual modelling needs described hereafter (figure 8).

3.1 anexa 1 abordează aspectele juridice și conceptuale ale actelor delegate, printre care se numără și:
3.1 appendix 1 looks at the legal and conceptual aspects of delegated acts, including:

o evaluare a solidității conceptuale a modelelor și a cadrului, inclusiv a elementelor care au servit la elaborarea modelelor și a cadrului respectiv;
an evaluation of the conceptual soundness of the models and framework, including developmental supporting evidence;

cadru conceptual
conceptual framework