Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fii concis și la obiect.
be concise and to the point.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dle preşedinte, voi fi concis.
mr president, i will be brief.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
subiectul trebuie să fie concis
3) the subject must be concise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domnule preşedinte, voi fi concis.
mr president, i shall make it brief.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1. să fie concis și la obiect
1. be concise and to the point
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veţi fi dezamăgiţi de discursul meu concis.
you are going to be disappointed by the brevity of my speech.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enunțate în mod clar, concis și direct,
stated in a clear, concise and direct manner
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) textul este clar, concis şi lizibil;
text is coherent, concise and readable;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(pl) dle preşedinte, voi fi foarte concis.
(pl) mr president, i will speak very briefly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se utilizează un limbaj clar, concis și comprehensibil;
the language used is clear, succinct and comprehensible;
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informațiile trebuie redactate într-un mod clar și concis.
the information must be written in a clear and concise manner.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(fr) domnule preşedinte, voi fi extrem de concis.
(fr) mr president, i shall be extremely brief.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cred ca ingredientul cheie, ca raspuns concis, este integrarea.
now i think the real key to doing it, to give a simple answer, is integration.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prezentai-vă persoana și calicările în mod scurt și concis.
discrimination on grounds of political allegiance, religion, sexual orientation, age, disability or trade union membership is illegal, unless these topics have direct relevance for the job itself.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(i) se utilizează un limbaj clar, concis și inteligibil;
(i) the language used is clear, succinct and comprehensible;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informațiile standard indică într-un mod clar, concis și vizibil:
the standard information shall specify in a clear, concise and prominent way:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cartea urantia integrează clar şi concis ştiinţă, filozofie, şi religie.
the urantia book offers a clear and concise integration of science, philosophy, and religion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: