Hai cercato la traduzione di conferentiar universitar, doctor da Romeno a Inglese

conferentiar universitar doctor
lecturer doctor

după două scrisori de rapel ale comisiei, din 9 septembrie și din 6 octombrie 2009, franța și-a făcut cunoscute observațiile cu privire la raportul expertului comisiei printr-o notă transmisă la 27 octombrie 2009 și a comunicat avizul domnului guy carcassonne, profesor universitar doctor al facultății de drept (în continuare „expertul autorităților franceze”).
after two reminder letters from the commission dated 9 september and 6 october 2009, france made known, by memorandum transmitted on 27 october 2009, its comments on the commission’s expert’s report and forwarded an opinion by mr guy carcassonne, professeur des universités and agrégé des facultés de droit (‘the french authorities’ expert’).