Hai cercato la traduzione di contract de dare in plata da Romeno a Inglese

dare in exploatare
commissioning

împrumutător de mărfuri în cadrul unui contract de dare de mărfuri cu împrumut.
the lender of commodities in a commodities lending agreement.

declarație de dare în exploatare
release statement

certificat de dare În exploatare - crs
certificate of release to service - crs

etapa de dare în exploatare a proiectului
project commissioning phase

tranzacție de dare cu împrumut de numerar prin intermediere
cash conduit lending transaction

certificatul curent de dare în exploatare a aeronavei;
the current aircraft certificate of release to service, and;

capitolul h — certificat de dare În exploatare – crs
subpart h — certificate of release to service — crs

operațiune de dare sau luare cu împrumut de titluri sau mărfuri
transaction

dar in romania?
dar in romania?

operațiunile de dare sau luare de titluri sau mărfuri cu împrumut;
securities or commodities lending or borrowing transactions;

caseta 23: data semnării autorizației de dare în exploatare din caseta 19.
block 23 the date of signing the block 19 release to service.

stadiul actual al procedurii de autorizare, etapele de dare în exploatare prevăzute.
present stage of licensing procedure, envisaged commissioning steps.

dar in acest an va deveni de.
but this year will become of.

asamblare, înainte de darea în exploatare
assembled, before putting into service

contracepţia face un astfel de dar necondiţionat imposibil.
contraception makes such an unconditional gift impossible.

dar in mod obisnuit ei il folosesc sa lumineze ecranul.
but they typically use it to light up the screen.

dar in acelasi timp, asta a fost o oportunitate impresionanta.
but, at the same time, this is also a tremendous opportunity.

exista formulare de stat de dari de seama speciale pentru acest grup.
there is special state reporting on this field.

raportul inspecțiilor și al testelor realizate înainte de darea în exploatare a sistemului.
the report of inspections and tests achieved before putting the system into service.