Hai cercato la traduzione di cromozomi da Romeno a Inglese

numărul modal de cromozomi.
modal number of chromosomes.

cromozomi (nu este la scară):
chromosomes (not to scale):

care este rolul telomerilor în cromozomi?
what is the role of telomeres in chromosomes?

avem fiecare câte 23 perechi de cromozomi.
we each have 23 pairs of chromosomes.

cartoful are 48 de cromozomi. stiți asta?
potatoes, potatoes have 48 chromosomes. do you know that?

rezultă cromozomi cu 4, 8, 16, … cromatide.
the result is chromosomes with 4, 8, 16,... chromatids.

genele din interiorul acestor cromozomi reprezintă genomul nuclear.
the genes within these chromosomes are the cell's nuclear genome.

Şi pe aceşti cromozomi se află aprox. 25.000 de gene.
and on these chromosomes are roughly 25,000 genes.

pierderea celulelor, mutatii in cromozomi, mutatii in mitocondrii si asa mai departe.
cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.

este cunoscut pentru numărul mare de cromozomi, având 154 perechi (308 cromozomi individuali).
it is known for its large number of chromosomes, as it has 154 pairs (308 individuals).

multiplicare a numărului (n) de cromozomi haploizi, alta decât diploidia (adică 3n, 4n etc.).
a multiple of the haploid chromosome number (n) other than the diploid number (i.e. 3n, 4n and so on).

cromozom
chromosome