Hai cercato la traduzione di cu scheme da Romeno a Inglese

unghiurile orizontale: a se vedea diagramele cu scheme.
horizontal angles: see arrangement diagrams.

un stil ce se potrivește cu scheme de culori puternic contrastantecomment
a style that works well with high contrast color schemes

corelarea schemei ue ets cu scheme obligatorii compatibile (de exemplu în california şi australia).
link the eu ets to compatible mandatory schemes (e.g. in california and australia).

continuaţi apoi cu schema prescrisă.
then go on with the regular schedule as prescribed.

alegeți un fișier cu schemă de acceleratori
select a shortcut scheme file

pacienţi cu schemă de tratament bazată pe efavirenz
patients on an efavirenz-based regimen

greaţa/vărsăturile se observă foarte frecvent la pacienţii trataţi cu scheme de tratament care conţin asparaginază, dar sunt de obicei uşoare.
nausea/vomiting are very commonly observed in patients treated with asparaginase-containing treatment regimens but are usually mild.

pacienţi cu schemă de tratament bazată pe atazanavir/ritonavir
patients on an atazanavir/ritonavir-based regimen

plăți în conformitate cu schema de plată unică, bazate pe drepturi speciale
payments in accordance with the single payment scheme, based on special entitlements

contabilizarea cheltuielilor de infrastructură se efectuează în conformitate cu schemele prezentate în anexa i.
infrastructure expenditure accounts shall be prepared in accordance with the forms shown in annex i.

plăți în conformitate cu schema de plată unică pentru pășuni/pășuni permanente
payments in accordance with the single payment scheme for grassland/permanent pasture

dacă uitaţi o doză, aplicaţi crema îndată ce vă reamintiţi şi continuaţi cu schema dumneavoastră obişnuită.
if you miss a dose, apply cream as soon as you remember and then continue in your regular schedule.

cu o altă lumină, decât în conformitate cu schemele menționate la punctul 4.5.3.
with another lamp, save in accordance with the arrangements referred to in 4.5.3.

autoritățile responsabile cu schema ue de comercializare a certificatelor de emisii (eu ets) și coordonarea dintre autorități
responsible authorities in the emissions trading scheme (eu ets) and coordination between authorities

austria subliniază că măsurile descrise în secțiunea 2.2.1 au fost acordate în conformitate cu schema aprobată de sprijinire a sistemului bancar austriac.
austria points out that the measures described in section 2.2.1 were granted in compliance with the approved austrian bank support scheme.

(schemă de tratament identică cu schemele de tratament descrise mai sus, cu excepția faptului că nu se adaugă citob)
(identical to the treatment schedules outlined above with the exception that no cytob is added)

rata globală de răspuns a fost semnificativ mai mare (80% comparativ cu 56%, p=0, 002) la pacienţii trataţi cu schema terapeutică cu zevalin.
56%, p = 0.002) for patients treated with the zevalin therapeutic regimen.