Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dana va înlocui debarcaderul nr. 1 pentru transbordarea mărfurilor periculoase lichide.
the berth will replace jetty no 1 for the transhipment of liquid hazardous cargoes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debarcaderul este în prezent depășit și, prin urmare, nu poate fi utilizat pentru manipularea mărfurilor.
the jetty is currently outdated and cannot therefore be used for cargo handling.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puţin înainte de ceremonia de închidere, pe debarcaderul din sibenik, copii au dat drumul la baloane cu aer şi zmee în aer.
just prior to the closing ceremony, on the sibenik quay, children released air balloons and kites into the air.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la începutul lunii iulie, europe 2 prima coborât în apă, astfel încât la debarcaderul echiparea pot începe lucrările de interior.
in early july, the europe 2 first lowered into the water, so at the outfitting pier can begin the interior work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
credem ca aceasta barca merge la spitalul phuket, dar daca e prea periculos sa acostam la debarcaderul acestuia, atrunci probabil o sa mergem la krabi in loc, care e mai protejat.
we think this boat is going to phuket hospital, but if it's too dangerous to land at its pier, then perhaps it will go to krabi instead, which is more protected.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acest lucru a fost posibil prin sprijinul activ al folkmar ukena, managing director al tradiţionale soba-producător leda, auto vechi deja pe freydis ca a fost capitan la bord şi a prezentat pentru construcţia de nave noi o dană la debarcaderul companiei sale pe disponibile ems.
this was made possible by the active support of folkmar ukena, managing director of the traditional stove-manufacturer leda, the old self already on the freydis as skipper was on board and presented for the construction of the new ship a berth at the pier of his company on the ems available.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uleiuri de santină din colectoarele de debarcader
bilge oils from jetty sewers
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: