Hai cercato la traduzione di deblocaţi acest utilizator da Romeno a Inglese

Ține minte acest utilizator
remember this user

afişează statistici generale pentru acest utilizator.
show general statistics for this member.

acest utilizator este blocat de serverul opera link
this user is banned by the opera link server

* acest utilizator s-a retras din concurs
* this user has resigned the challenge

acest utilizator a mai jucat şi sub numele de:
this user has also played as:

acest utilizator este blocat de serverul de autentificare opera
this user is banned by the opera authentication server

acest utilizator nu este recunoscut dintr-un motiv anume
this user is not recognised for some reason.

acest utilizator nu este recunoscut dintr- un motiv anume.
this user is not recognized for some reason.

cererea va fi tratată ca oprirea efectuării de servicii pentru acest utilizator.
the request shall be treated as the request to stop performing services for this user.

modifică parola acestui utilizator
change password of this user

tweeturi incluzînd numele acestui utilizator
tweets including this hashtag

afişează ultimele mesaje ale acestui utilizator.
show the last posts of this person.

(117) acest utilizator produce lianți din latex pe care îi revinde industriei de hârtie cretată.
(117) this user produces latex binders, which it resells to the coated paper industry.

permite acestui utilizator accesul la orice serviciu
allow this user access to any service

procesul selectat nu aparține acestui utilizator. executați acest program în calitate de proprietar al procesului sau de utilizator „root”.
the specified process does not belong to you. please run this program as the process owner or as root.

prin urmare, impactul instituirii măsurilor asupra acestui utilizator este neclar.
therefore, the impact of the imposition of measures on this user is unclear.

aceasta demonstrează că prima afirmație a acestui utilizator nu corespunde cu realitatea.
this showed that this user's first claim did not reflect reality.

dacă ai acordat aceste drepturi unui alt utilizator, trebuie să cerei acestui utilizator să reseteze parola colegului dumneavoastră.
if you have given these rights to another user, you should ask this user to reset your colleague’s password.

trebuie observat, de asemenea, că esterquatul reprezintă doar un procent relativ redus din activitățile totale ale acestui utilizator industrial.
it should also be noted that esterquats represent only a relatively moderate part of the total activities of this industrial user.

prin urmare, potrivit acestui utilizator industrial, orice modificare a prețului etanolaminelor îi periclitează activitățile economice și îi reduce rentabilitatea.
thus, according to this industrial user, any increase of the ethanolamine price is putting its business activities in danger and undermines its profitability.