Hai cercato la traduzione di depunerea cererii de apel da Romeno a Inglese

depunerea cererii de azil
making an application for asylum

depunerea cererii
filing of the application

depunerea cererii de certificat
lodging of an application for a certificate

depunerea cererii introductive
lodging the application

articolul 167 depunerea cererii de recurs
article 167 lodging of the appeal

d. depunerea cererii de obinere a‚pensiei
special provisions apply to frontier workers and other crossborder workers who have maintained their residence in a member state other than the one in which they work.

la depunerea cererii de reînnoire, solicitantul prezintă:
when applying for renewal, the applicant shall submit:

5.3.1 depunerea cererii de protecție internațională:
5.3.1 presentation of the international protection procedure:

depunerea cererilor de certificate
lodging of applications for certificates

asistarea reclamanților în depunerea cererii de despăgubire (articolul 5);
assisting claimants in filling in the compensation application (article 5);

depunerea cererii este actul care oficializează cererea de protecție internațională.
the lodging of the application is the act that formalises the application for international protection.

depunerea cererilor
submission of applications

la depunerea cererii de reînnoire a aprobării substanței active, solicitantul prezintă:
when applying for the renewal of the approval of the active substance, the applicant shall submit:

depunerea cererilor de autorizații de introducere pe piață
submission of applications for marketing authorisations

depunerea cererilor şi notificărilor
submission of applications and notifications

depunerea cererilor şi a notificărilor
submission of applications and notifications

depunerea cererilor de alocare a codurilor de transponder ssr;
submission of applications for ssr transponder code allocations;

este necesară înființarea unui punct unic pentru depunerea cererilor de înregistrare.
it is necessary to establish a single point for submission of applications for registration.

statele membre instituie proceduri corespunzătoare pentru depunerea cererilor de ajutor.
the member states shall provide for appropriate procedures for the submission of applications for support.

termenul-limită pentru depunerea cererilor de aplicare este 20 iunie 2011.
the deadline for submitting the applications is 20th of june 2011.