Hai cercato la traduzione di deschideți linkul într o filă da Romeno a Inglese

deschide într- o filă nouă
open in new tab

Într- o
less than 0.2% ptp developed de-novo inhibitors.

deschide dosarul într- o filă
open folder in tabs

deschide documentul într- o filă nouă
open the document in a new tab

într-o săptămână
within 1 week

într-o zi mare,
on a mighty day,

într-o mare măsură
to a large extent

atât într-o săptămână.
you know, there's your week.

într-o zonă securizată;
in a secured area;

într-o cameră întunecată.
very sad, dark.

într-o familie gazdă;
with a foster-family;

— plecaţi într-o călătorie?
"you are going on a journey?"

deschide & legăturile într- o filă nouă în loc de fereastră nouă.
open & links in new tab instead of in new window

deschide o filă & nouă după fila curentă
open & new tab after current tab

deschide ferestrele pop- up într- o filă nouă în loc de fereastră nouă
open popups in new tab instead of in new window

nu aveți o filă care să poată fi salvată.
you do not have a tab that could be saved.

ascunde bara de file atunci cînd există numai o filă
hide tab bar when only one tab is open

precizează dacă ferestrele popup javascript să fie deschise într- o filă nouă sau o fereastră nouă.
whether or not javascript popups if allowed shall open in a new tab or in a new window.

faceți clic- mijloc pe o filă pentru a o închide
middle-click on a tab to close it

adăugarea o filă (pagină) se face pe tabloul de bord.
adding a tab (page) is done on the dashboard.