Hai cercato la traduzione di disjunctorul da Romeno a Inglese

amplasarea disjunctorului, defecte în aval de disjunctorul trenului
circuit breaker location, damages downstream from the circuit breaker of the train

Înainte de coborârea pantografului, disjunctorul principal trebuie să se deschidă automat.
when lowering the pantograph, the main circuit breaker shall previously be opened automatically.

disjunctorul principal se proiectează și evaluează pentru un domeniu de utilizare definit de:
a main circuit breaker shall be designed and assessed for an area of use defined by:

pantograful, disjunctorul principal și conexiunea de înaltă tensiune dintre acestea trebuie să fie amplasate pe același vehicul.
the pantograph, the main circuit breaker, and the high voltage connection between them shall be located on the same vehicle.

disjunctorul principal trebuie să fie astfel amplasat încât să protejeze circuitele de înaltă tensiune de la bord, inclusiv conexiunile de înaltă tensiune dintre vehicule.
the location of the main circuit breaker shall be such as to protect the onboard high voltage circuits, including any high voltage connections between vehicles.

Înainte de trecerea prin sectoarele de separare dintre sisteme diferite de alimentare, disjunctorul principal al vehiculului de tracțiune trebuie să se deschidă fără intervenția mecanicului, prin acționarea semnalelor de comandă.
before running through separation sections between different energy supply systems the traction units' main circuit breaker shall be opened without the driver's intervention, triggered by control signals.

tipul de disjunctor:
type of circuit breaker: …