Hai cercato la traduzione di distribuiri de videoclipuri da Romeno a Inglese

distribuiri de active nemonetare către proprietari
distributions of non-cash assets to owners

de atunci a lansat încă 5 albume și 20 de videoclipuri.
he has since released 5 more albums and 20 videos.

), alături de videoclipuri muzicale inghesuit de la musical de film din perioada.
), along with music videos cribbed from movie musicals from the period.

acest anuar este disponibil în format carte de buzunar şi sub formă de videoclipuri pe internet.
it combines a pocket book format with video clips on the internet.

sunt suficienţi zece mii de ani ai acestei distribuiri de elevatori biologici pentru a efectua o transformare minunată.
ten thousand years of this dispensation of the biologic uplifters is sufficient to effect a marvelous transformation.

marc preston webb (n. 31 august 1974) este un regizor american de videoclipuri, scurtmetraje și de film.
marc preston webb (born august 31, 1974) is an american music video, short film, and film director.

cu excepția lui "king of pain", melodiile sunt însoțite de videoclipuri în regia lui godley & creme.
except for "king of pain", the singles were accompanied by music videos directed by godley & creme.

navă destinată transportului și distribuirii de buncăre.
vessel designed for carrying and delivering bunkers.

În 2006, am achiziționat un site de distribuire online a videoclipurilor, youtube. astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri.
in 2006, we acquired online video sharing site youtube.

deblocarea distribuirii de dividende este extrem de importanta.
the unblocking of the distribution of such dividends is extremely important.

axându-se pe optimizarea utilizării fondurilor ue, iniţiativa va avea drept scop îmbunătăţirea eficienţei acţiunilor ue şi a statelor membre în cadrul acestei distribuiri de competenţe.
by focusing on optimising the use of eu funds, the initiative will aim to improve the effectiveness of both eu and member states action within this division of competencies.

chiar dacă încerci să-ţi bagi toate acele idei în cap vizionând toate cele 1000 de videoclipuri ted, ți-ar lua la ora actuală peste 250 de ore.
even if you just try to get all of those ideas into your head by watching all those thousand ted videos, it would actually currently take you over 250 hours to do so.

de exemplu, în 2011 doar youtube atinge, în fiecare zi, trei miliarde de vizualizări și, în fiecare minut, încărcări de videoclipuri a căror lungime însumează două zile.
for example, youtube alone reaches 3 billion views per day and 2 days' worth of uploaded videos every minute in 2011.

garanții sau alte dispoziții care ar putea restricționa plata dividendelor sau a altor distribuiri de capital sau efectuarea sau rambursarea de împrumuturi și avansuri către (sau de la) alte entități din cadrul grupului.
guarantees or other requirements that may restrict dividends and other capital distributions being paid, or loans and advances being made or repaid, to (or from) other entities within the group.

distribuirile de plată după efectuarea unei reduceri de valoare au la bază suma redusă a principalului;
any distributions payable after a write-down shall be based on the reduced amount of the principal;

descrierea principalelor caracteristici ale distribuirii de alimente sau a asistenței materiale de bază care urmează să fie furnizată și ale măsurilor auxiliare corespunzătoare.
description of the main characteristics of the distribution of food or basic material assistance to be provided and the corresponding accompanying measures.

(b) În cazul în care cheltuielile de constituire nu au fost integral amortizate, nu se fac distribuiri de profit dacă cuantumul rezervelor disponibile pentru distribuire şi al profitului reportat nu este cel puţin egal cu valoarea cheltuielilor de constituire care nu au fost încă amortizate.
(b) in so far as formation expenses have not been completely written off, no distribution of profits shall take place unless the amount of the reserves available for distribution and profits brought forward is at least equal to that of the expenses not written off.

se desfășoară acțiuni de promovare a producerii și a distribuirii de surse de energie regenerabile [4].
actions have been carried out to promote the production and distribution of renewable energy sources [4].

importanţa distribuirii de laptopuri în această regiune e conectarea copiilor care altfel ar fi neconectaţi datorită farc, gherilele care au început acum 40 de ani ca o mişcare politică şi au devenit apoi o mişcare de stupefiante.
the importance of delivering laptops to this region is connecting kids who have otherwise been unconnected because of the farc, the guerrillas that started off 40 years ago as a political movement and then became a drug movement.

formulare oficiale tipărite dintr-un stat terț sau de la autorități internaționale și material tipărit care respectă standardele internaționale trimise, în vederea distribuirii, de către asociațiile dintr-un stat terț asociațiilor corespondente care își au sediul pe teritoriul vamal al comunității;
official printed forms from third country or international authorities, and printed matter conforming to international standards sent for distribution by third country associations to corresponding associations located in the customs territory of the community;